Евгений Пальцев - Песня по кругу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Пальцев - Песня по кругу
ПО КРУГУ
ROUND
Толпа идёт по кругу,
The crowd goes in a circle
толпа идёт по кругу,
The crowd goes in a circle
хотя распущен по домам конвой.
Although the convoy is dissolved home.
Дыша в затылок другу,
Breathing in the back of a friend,
с какого перепугу –
With what fright -
никто не помнит, людям не впервой.
No one remembers, people are not the first to.
Меся ногами глину,
For a month with the feet of clay,
и руки взяв за спину,
And taking his hands behind his back
за годом год, и вдоль календаря.
The year is a year, and along the calendar.
Как в круговой поруке,
Like in circular bail,
шагают люди в круге,
people walk in a circle
без пастыря и без поводыря.
Without a shepherd and without a guide.
Кто сделал притяженьем,
Who made an attraction
осознанным движеньем,
conscious movement,
бессмысленный, нелепый этот ход?
meaningless, ridiculous this move?
Без перерыва на ночь,
Without a break at night
уверенная напрочь,
confident completely
толпа идёт, считая, что вперёд.
The crowd goes, believing that forward.
Писатель одинокий
The writer is lonely
в плену идеологий,
In captivity of ideologies,
ваяет свой прекрасный новый мир.
sculpts his beautiful new world.
А здесь от норда к югу
And here from Nord to the south
толпа идёт по кругу,
The crowd goes in a circle
и это посильнее, чем Шекспир.
And this is stronger than Shakespeare.
Мурашками на коже
Goosebumps on the skin
я чувствую, что тоже
I feel that too
сливаюсь с этой жизнью круговой.
I merge with this circle life.
Поздравить бы меня с чем:
Congratulate me with what:
в молчании звенящим
In silence ringing
шагаю коллективною кривой.
Walking a collective curve.
Вздымаю руки вместе
I rise my hands together
в решительном протесте,
in decisive protest,
душа – как обгорелое жнивьё.
The soul is like a charred chew.
Меня, как будто дрожью
As if trembling
пронзает лютой ложью,
pierces with a fierce lie
общественное мнение моё.
Public opinion is mine.
И нет иных поветрий,
And there are no other poetry
в ученьях геометрий,
In the teachings of geometry,
мне в этот круг – как на лесоповал.
I in this circle - as in the logging.
Мне этот круг некстати,
This circle is inappropriate for me
я не в его формате,
I'm not in his format
я помню – с детства угол рисовал.
I remember - since childhood I drew a corner.
Ходить по кругу мелко –
Walk in a circle finely -
на то часы и стрелка,
For that watch and arrow
меня бьёт вдохновение поддых.
The inspiration’s inspiration beats me.
Эй, вам запеть пора бы,
Hey, you should sing
поклонники парабол,
Parabol fans,
фанаты неразорванных прямых.
Fans of unexplored straight lines.
Толпа идёт по кругу,
The crowd goes in a circle
толпа идёт по кругу,
The crowd goes in a circle
хотя распущен по домам конвой.
Although the convoy is dissolved home.
Дыша в затылок другу,
Breathing in the back of a friend,
с какого перепугу –
With what fright -
никто не помнит, да и не впервой.
No one remembers, and not the first time.
Меся ногами глину,
For a month with the feet of clay,
и руки взяв за спину,
And taking his hands behind his back
за годом год, и вдоль календаря.
The year is a year, and along the calendar.
Как в круговой поруке,
Like in circular bail,
шагают люди в круге,
people walk in a circle
без пастыря и без поводыря.
Without a shepherd and without a guide.
Смотрите так же
Евгений Пальцев - Как по Миллионной
Евгений Пальцев - Жить в Петербурге
Евгений Пальцев - В Петербурге снег
Евгений Пальцев - В наготе января...
Все тексты Евгений Пальцев >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Sword art online - BLAZING BULLET
Авен Езер - Устал ты по жизни шагать
М.И. Цветаева Поэма Конца. - Мой любимый фрагмент и стихи