Евгений Пасечник - 2015 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Пасечник - 2015
2015
2015
Евгений Пасечник
Evgeny Pasechnik
Опять кого-то чествуют в Кремле,
Again someone is honored in the Kremlin,
В верховной Раде как обычно драка.
In the Verkhovna Rada, as usual, a fight.
А на Донбассе в пепле и в золе,
And in the Donbass in Peple and in the ash,
И Украины, и России флаги.
Both Ukraine and Russia flags.
В Чернигов прибыл без ноги солдат,
He arrived in Chernigov without the leg of the soldiers,
Но рад отец, сосед пришёл во-гробе.
But the father was glad, the neighbor came to Graba.
А по ТВ всё о Европе говорят,
And on TV, everything about Europe is said
Какие-то красивые уроды.
Some beautiful freaks.
Сто двадцать гривен в месяц, инвалид,
One hundred and twenty hryvnias per month, disabled person,
(А хлопцу лет не более чем двадцать).
(And there are no more than twenty years).
И чей-то труп из жутких снов велит,
And someone's corpse from terrible dreams tells
Не жить на них, а вусмерть нажираться.
Do not live on them, but wramy up.
Ушла невеста, мать хватил инсульт,
The bride left, the mother had enough stroke,
За дом не смог платить, его забрали.
He could not pay for the house, he was taken away.
Скажи как есть, солдат не обессудь,
Tell me as it is, do not blame the soldier,
За это ли вы города сжигали?
Did you burn the cities for this?
И плакал парень, тот что без ноги;
And the guy cried, the one without a leg;
И щурил очи, чтоб взять и проснуться.
And squinted the eyes to take and wake up.
Молился громко: — Боже, помоги,
He prayed loudly: - God, help,
Во время довоенное вернуться.-
During the pre-war, return.
В глазах его мелькали те бои,
Those battles flashed in his eyes
Где с полосатой ленточкой на сердце,
Where with a striped ribbon on the heart,
Твердил парнишка: — Почему твои
The boy repeated: - Why are yours
У нас вершат чудовищные зверства?!
We have monstrous atrocities?!
За что убил? Я как и ты простой.
Why killed? I, like you are simple.
Быть может мы в одном учились классе,
Maybe we studied in one class,
Покуда бы на Запад и Восток
As long as west and east
Не разделили нас с тобою власти.
The authorities did not share us with you.
Смотри на дело рук твоих и плачь,
Look at your hands and cry,
(Твердил ему во сне пришедший призрак),
(He repeated a ghost in a dream),
Ты не освободитель, ты палач.
You are not a liberator, you are an executioner.
Вон дом стоит, а вон из пушки выстрел.
There is a house, but there is a shot from the gun.
Малыш не хнычет, все погребены.
The kid does not whine, everyone is buried.
Горят ракеты, чьи-то жизни гаснут.
Rockets are burning, someone's life go out.
Хочу услышать: больше нет войны,
I want to hear: there is no more war
Но говорят, что больше нет Луганска.-
But they say that there is no longer Lugansk.
И призрак парня вдруг исчез во мгле,
And the ghost of the guy suddenly disappeared into the darkness,
Калеку тотчас отпустила брага...
Braga immediately released the cripple ...
Опять кого-то чествуют в Кремле,
Again someone is honored in the Kremlin,
В верховной Раде как обычно драка.
In the Verkhovna Rada, as usual, a fight.
14 Августа 07:50
August 14 07:50
© Copyright: Евгений Пасечник, 2014
© Copyright: Evgeny Pasechnik, 2014
Смотрите так же
Евгений Пасечник - ЗАКОН СЕЯНИЯ И ЖАТВЫ
Евгений Пасечник - Не возвращается никто
Все тексты Евгений Пасечник >>>
Последние
Responsia - Расстояние длиною в жизнь
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Bachman-Turner Overdrive - Taking Care Of Business
All Angels - Cucurrucucu Paloma
Володимир Вященко - Тебе це може вбити