Тексты песен   >   Е > Евгений Разин > Последний романтик

Евгений Разин - Последний романтик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Разин

Название песни: Последний романтик

Дата добавления: 01.09.2023 | 19:34:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Разин - Последний романтик

Я последний романтик ушедшего века.
I am the last romantic of the past century.
Потому и живу по законам любви.
Therefore, I live according to the laws of love.
И душа моя, как одинокая ветка,
And my soul is like a lonely branch
Что теряет уставшие листья свои.
What loses tired leaves.


Я упрямый романтик ушедшего века.
I am a stubborn romantic of the past century.
Верил я, что для счастья воспрянет земля.
I believed that for happiness the earth would rise.
Но от веры осталась лишь горькая метка,
But only a bitter mark remained from faith,
Как от взрыва воронка, – в душе у меня.
Like a funnel from the explosion - in my soul.


Смотрят предки вослед – удивленно и строго.
The ancestors look after - in surprise and strictly.
Нашу жизнь не понять им в далекой дали...
Our life cannot be understood in the distant Dali ...
Разбрелись земляки по нежданным дорогам.
Countrymen scattered along unexpected roads.
И дороги опять мимо Храма прошли.
And the roads passed past the temple again.


Обманулась душа, разуверилось сердце
The soul was deceived, the heart was removed
От ушедших надежд, от нахлынувшей тьмы...
From the departed hopes, from the surging darkness ...
Я пытаюсь в минувшие годы всмотреться,
I have been trying to peer last years,
Где еще оставались наивными мы.
Where else we remained naive.


Я последний романтик ушедшего века...
I am the last romantic of the past century ...
И таким я останусь уже навсегда.
And so I will remain forever.
Пролегла через судьбы незримая веха
An invisible milestone
Нашей веры, надежды, потерь и стыда.
Our faith, hope, loss and shame.