Тексты песен   >   Е > Евгений Селиванов > Это больше, чем яд

Евгений Селиванов - Это больше, чем яд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Селиванов

Название песни: Это больше, чем яд

Дата добавления: 08.03.2024 | 04:45:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Селиванов - Это больше, чем яд

I
I
Мы летели вдвоём, обгоняя ракеты.
We flew together, overtaking the missiles.
Мы ушли босиком по колючему лесу.
We walked barefoot through the thorny forest.
Мы летали назад и вперёд,
We flew back and forth
Мы ходили назад и вперёд...
We walked back and forth...


Утекает тоска, как вода из-под крана.
Melancholy flows away like water from a tap.
А в бутылке портвейн - нету дна у стакана.
And there is port wine in a bottle - there is no bottom to the glass.
Недобитые чувства в углу.
Unfinished feelings in the corner.
Недопитая водка в углу.
Unfinished vodka in the corner.


припев:
chorus:
Это больше, чем яд! x2
This is more than poison! x2
Ни полшага назад! x6
Not half a step back! x6


II
II
Мой кораблик уплыл, но и твой уже тонет.
My boat has sailed, but yours is already sinking.
Забегаю вперёд, только там кто-то стонет.
I run ahead, only there is someone moaning.
Запираю все чувства на ключ,
I lock all my feelings with a key,
Не пробьётся и лазерный луч!
Even a laser beam will not penetrate!


припев:
chorus:


III
III
Нам осталось допить две бутылки портвейна,
We have two bottles of port left to finish,
Нам осталось допеть эту глупую песню.
We just have to finish this stupid song.
Мы хотим ещё по одной.
We want one more.
Мы споём еще по одной!
We'll sing one more!


припев:
chorus:


(июнь 2000)
(June 2000)
Смотрите так же

Евгений Селиванов - Любовь

Евгений Селиванов - В час, когда мы все уснём

Все тексты Евгений Селиванов >>>