Тексты песен   >   Е > Евгений Яценко > Рассказы про Париж

Евгений Яценко - Рассказы про Париж - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Яценко

Название песни: Рассказы про Париж

Дата добавления: 05.06.2024 | 09:12:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Яценко - Рассказы про Париж

Автор текста - Антон Ивлев, вокал - Евгений Яценко
The author of the text is Anton Ivlev, vocals - Evgeny Yatsenko


***
***
Цветы,
Flowers,
качнувшись надо мною,
Swing of me,
Еще успеют мне напомнить про касанья пальцев твоих…
They will also have time to remind me of the touch of your fingers ...
Глаза
Eyes
всего на миг закрою
I will close the whole moment for a moment
И вдруг покажется, что бой прошел и шум затих
And suddenly it seems that the battle was going through and the noise was silent


В лучах
In rays
садящегося солнца
Sitting sun
Нам было б хорошо с тобою здесь в гречишном поле лежать,
It would be good for us to lie in a buckwheat field here,
Ничто
Nothing
Обратно не вернется,
Will not return back
И мне тебя еще секунду только вспоминать
And I just remember you for another second


Свиданья, рандеву,
Dating, rendezvous,
Как будто наяву
As if in reality
Все наши долгие прогулки,
All our long walks
Корнеты, юнкера,
Cornets, junker,
Такие вечера
Such evenings
Что не вернутся никогда.
That they will never return.
Прости, мой тихий ангел,
Sorry, my quiet angel,
Тех дней не повторишь,
You can't repeat those days
когда ты улыбалась
When you smiled
И говорила про Париж
And talked about Paris


Когда
When
над горизонтом синим
Above the horizon is blue
Закружит и забьет все небо звезд больших цветная метель,
Will spin and score the whole sky of stars of large color blizzard,
То с губ
Then from the lips
твоё сорвется имя,
Your name will break
И все, что было я увижу снова как теперь
And everything that was I will see again as now


Свиданья, вечера,
Dating, evenings,
И балы до утра,
And balls until the morning
И робкий цвет ночных акаций.
And the timid color of night acacia.
Эфесы тонких шпаг,
Ephesus of thin swords,
И вальсов каждый шаг,
And the waltz every step
Салютов яркие цветы.
Salyutov bright flowers.
Но знай, мой тихий ангел,
But know my quiet angel,
Хочу вернуть я лишь
I only want to return
Ту ночь, в которой были
The night in which were
Твои рассказы про Париж…
Your stories about Paris ...


Цветы,
Flowers,
качнувшись надо мною,
Swing of me,
Еще успеют мне напомнить про касанье пальцев твоих…
They will also have time to remind me of touching your fingers ...
Глаза
Eyes
всего на миг закрою
I will close the whole moment for a moment
И вдруг покажется, что бой прошел и шум затих
And suddenly it seems that the battle was going through and the noise was silent
И если в снах, что даст мне вечер
And if in dreams that the evening will give me
Тебя случайно встречу,
I will accidentally meet you
То попрошу я лишь -
Then I will only ask -
Ты расскажи мне про Париж…
You tell me about Paris ...