Тексты песен   >   Е > Евгения Мелешко > Дорога

Евгения Мелешко - Дорога - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгения Мелешко

Название песни: Дорога

Дата добавления: 07.12.2024 | 00:48:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгения Мелешко - Дорога

Я дрожу на ветках вокзала,
I'm trembling at the station branches
Я бегу по венам подземки,
I run through the veins of the subway
Для прохожих я незнакомка,
For passers -by, I'm a stranger
Или, что смешней – иностранка.
Or, more funny - a foreigner.
У меня в руках – чемоданы,
I have in my hands - suitcases
В чемоданах – кости мужчины,
In the suitcases - the bones of a man,
Он любил меня слишком сильно,
He loved me too much
Оттого и умер так рано.
That's why he died so early.


Но, билет на мой поезд просрочен,
But, a ticket to my train is expired
И адрес неточен, и молчит телефон.
And the address is inaccurate, and the phone is silent.
Я всю жизнь от себя убегала,
I ran away from myself all my life,
Себя растеряла, остался лишь звон.
She lost herself, only the ringing remained.


А по мне стреляют из окон –
And they shoot me from the windows -
Леди в красном – мишень то что надо,
Lady in red - target is what you need
Гильзы взглядов падают градом,
The sleeves of the views fall hail,
Вот бы, как бабочке спрятаться в кокон.
That would be how to hide in a cocoon.
И переждать там холодную зиму,
And wait out the cold winter there,
Или прожить лет, этак, десять.
Or live years, that way, ten.
Чтоб обо всём хорошенько подумать,
To think carefully about everything,
И всё, как следует, взвесить.
And all, as it should, weigh.


Но, билет на мой поезд просрочен,
But, a ticket to my train is expired
И адрес неточен, и молчит телефон.
And the address is inaccurate, and the phone is silent.
Я всю жизнь от себя убегала,
I ran away from myself all my life,
У себя воровала, остался лишь звон.
I stole it, there was only a ringing.


Гражданин, постойте, скажите,
Citizen, wait, tell me,
Как пройти мне к вашему сердцу,
How to go to your heart,
Ради Бога, к чёрту, не шлите,
For God's sake, to hell, do not send,
Я была у него – он не в курсе.
I was with him - he did not know.
Отдаю мужику чемоданы,
I give the peasant suitcases
И сажусь в проходящий троллейбус,
And sit in a passing trolleybus,
Достаю журнал из кармана,
I take out a magazine from my pocket,
И решаю несложный ребус.
And I decide a simple rebus.
А в нём ключевые слова –
And he has keywords -
Дорога, ни строчки, домой, пустота, усталость…
The road, no lines, home, emptiness, fatigue ...


Но, билет на мой поезд просрочен,
But, a ticket to my train is expired
И адрес неточен, и молчит телефон.
And the address is inaccurate, and the phone is silent.
Я всю жизнь от себя убегала,
I ran away from myself all my life,
Себя растеряла, остался лишь звон.
She lost herself, only the ringing remained.
Смотрите так же

Евгения Мелешко - Не состоялось

Евгения Мелешко - Марта

Евгения Мелешко - Кактус

Все тексты Евгения Мелешко >>>