Тексты песен   >   Е > еластро > Человеческий фактор

еластро - Человеческий фактор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: еластро

Название песни: Человеческий фактор

Дата добавления: 28.11.2023 | 06:36:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни еластро - Человеческий фактор

Нашедшим кайф, не вникнуть в суть сарказма
Those who find a thrill do not understand the essence of sarcasm
В буднях праздных, в рауты халеные мне путь заказан,
In idle everyday life, in lazy receptions, my path is barred,
Хоть я не горазд взбираться, там где лезг и клац, и
Although I am not much of a climber, where I climbed and clattered and
Мне подавно ближе карцер оголенных стен и бредни старцев.
I am even more close to the punishment cell of bare walls and the ravings of elders.
Впредь остаться тут и быть свободным от фортун и карм,
From now on stay here and be free from fortunes and karmas,
Не так легка дорога к солнцу, если мне взлетать Икаром.
The road to the sun is not so easy if I take off like Icarus.
Не приютит блеск новизной как конный спорт, эскорт
The shine of novelty will not shelter like equestrianism, escort
Искомый, вскользь, я не готов вставать из ком для снобов.
Looking for, casually, I'm not ready to get up from the snobby room.
Снова с новостного нам пообещали холод в Комптон, Холден
Again the news promised us cold weather in Compton, Holden
В моей голове запрется в голых комнат пароход "Победа",
In my head the Pobeda steamship will be locked in bare rooms,
Все, походу, тлен, как обещала Мельпомена, но, немедля,
Everything seems to be decay, as Melpomene promised, but, immediately,
Верно держим вектор вдаль от тьмы Гарлемов.
We truly keep the vector away from the darkness of Harlem.
Вмиг надменно потеряем блага постмодерна, далеко забвенно
In an instant we will arrogantly lose the benefits of postmodernity, far from oblivion
Мы пускаем крыльями наркоз по венам, ищем остров блеклый.
We send anesthesia through our veins with our wings, looking for a faded island.
Я вообще неброский, верю, супротив, в далеком мире,
I'm generally discreet, I believe, on the contrary, in a distant world,
Ты войдешь в мой дом, как гость в таверну.
You will enter my house like a guest into a tavern.
Там солнце бледно, и ты простишь мне хромоту и самодурство,
There the sun is pale, and you will forgive me for lameness and tyranny,
Вмиг отпустит сердце крепатур сутулый драматург.
The stooped playwright will instantly let go of his heart.
Эфиры твоих рук - гальяно, дыханье - колея, кальянный дым,
The ethers of your hands are galliano, your breath is a rut, hookah smoke,
И я прощаю фамильярность.
And I forgive familiarity.
В плеядах низкоставленных я эмбрионом одинок, взведенный
In the low-ranking galaxies I am a lonely embryo, cocked
Абсолют отчаяния. Кьеркегор и терпкий ром.
Absolute despair. Kierkegaard and tart rum.
И где мой кров?
And where is my shelter?
Уж точно не меж мягкотелых, теремов настроят по краям,
Certainly not between the soft-bodied ones, the towers will be set up around the edges,
Пока мы строим телемост.
While we are building a teleconference.
Пока бурлит неизбежность балласта, наглость папарации
While the inevitability of ballast rages, the impudence of paparazzi
Проникает в высший свет, коллапс назреет, но до нас
Penetrates into high society, collapse is brewing, but before us
Не веет ветром перемен, мы вряд ли контингент, мы верим,
The wind of change does not blow, we are hardly a contingent, we believe
В то, что веками нетленно.
In something that is imperishable for centuries.


Возможно, сложность в моей голове,
Maybe the complexity is in my head
Возможно, просто ошиблась Фортуна.
Perhaps Fortune was simply mistaken.
Не важно, где, важно, я человек,
It doesn't matter where, it matters, I'm a person
Важно, что наши сердца не потухнут.
It is important that our hearts do not go out.