ещё один сон - в разговоре двух - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ещё один сон - в разговоре двух
жизнь после смерти?
Life after death?
нет, не будет такого!
No, it will not be like that!
а может все таки и есть.
Or maybe all the same.
живем красиво,
We live beautifully
свобода в четыре стены,
Freedom of four walls,
чувства в одну ночь,
Feelings one night
не нужное не стери,
not needed not Sterior
оставь прочитанное и прочее.
Leave read and so on.
уходи из дома,
Get out of the house
если ушел уже дважды,
If you left twice already,
уйдешь и на третий.
You will leave for the third.
если шагаешь по краю,
If you walk around the edge
могу толкнуть в любую сторону,
I can push in any direction
могу сказать, что так по-ровну.
I can say that it’s so snot.
и твои действия в небо,
And your actions in the sky,
твои слова мимо все.
Your words are past everything.
у меня мир,
I have a world
сны не по графику,
Dreams are not on schedule
но очень радуют.
But they are very pleasing.
по утру как раньше,
In the morning as before,
три чашки чая,
Three cups of tea
зашил старые раны.
He sewn old wounds.
поговорил бы с тобой,
I would talk to you
но тебя осталось так мало,
But there is so little left for you
внутри меня
Inside me
последними словами из детства
the last words from childhood
догорает слеза,
A tear is burning out
наверное вырос,
Probably grew up
а может просто бегство.
Or maybe just a flight.
я не шагал,
I did not step
лишь часто бегал по краю,
only often ran around the edge,
спотыкался,
stumbled
и крепко руками
And tightly with your hands
не отпускал жизнь:
I did not let go of life:
зашитые раны
Sewed wounds
уже не болят,
no longer hurt
нету ссадин и швов.
There are no abrasions and seams.
лекарства не помогали,
The medicines did not help
боль вытекала наружу,
The pain flowed out
глаза упирались в пол,
Eyes rested on the floor,
и знаешь,
And you know
один человек это все нарушил,
One person violated all this,
когда я ее нашел.
When I found her.
а ты больше не спросишь
And you won't ask anymore
как у меня дела,
How do I do
не увидишь реку,
You will not see the river
что внутри широко текла.
that it flowed widely inside.
не узнаешь в глазах,
Do not recognize in your eyes
искренное глубоко в вены,
sincere deep into the veins,
и оборачиваясь назад,
and turning back
не найдешь замены.
You will not find a replacement.
в моем мире
In my world
для тебя уже нету места,
There is no place for you anymore
как раньше,
as before,
сутками вместе,
days together,
но ты забывал,
But you forgot
выменивал на потребности,
exchange for needs
твои поступки ребусы,
Your deeds puzzles
которые в 17 рассматривал,
which in 17 considered,
теперь 19 и всё тут понятно:
Now 19 and everything is clear:
первый блин комом,
The first pancake lump
моя жизнь 18 лет комы,
My life is 18 years of coma,
и спасает,
And saves
о ком никогда не узнаешь.
You will never know about whom.
голубое над головой,
blue above the head
и наше с ней
And ours with her
твоим никогда не будет.
You will never be yours.
другой жизни твоей два года,
your other life for two years,
видимо надоел там,
Apparently tired there
обратно в старое одеяло,
back to the old blanket
а ты думал как тебя было мало?
And you thought how little you were?
твои потребности
Your needs
оказались гораздо выше,
turned out to be much higher
шагал по родным головам,
Shagal on his native heads
за два года одумался?
Did you change my mind in two years?
без простите,
Without excuse me,
"а можно обратно к вам?"
"Can I go back to you?"
да заходи,
Yes, come in
наливай себе чаю...
Pour yourself tea ...
что умирает однажды
What is dying once
преждним никогда не станет,
Will never be a pretext,
и в новой жизни
and in a new life
тебе уже не особо рады.
You are no longer particularly happy.
Смотрите так же
ещё один сон - не с кем говорить
Последние
Sigur Ros - Olsen Olsen - Live
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
njg здж Смоки Мо - Было и было
Федор Локшин Stigmata vs 5ivesta Family - Зачем remix
девочки 10б - танец на 8 марта
Александр Голенский - Свобода царствует здесь
Niagara - Pendant Que Les Champs Brulent
Ещё Никак - Ночь, скамеечка и вино