Тексты песен   >   Ж > Жадан і Собаки > Листопад

Жадан і Собаки - Листопад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жадан і Собаки

Название песни: Листопад

Дата добавления: 19.03.2021 | 04:10:04

Просмотров: 472

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жадан і Собаки - Листопад

Перші дні листопада.
Первые дни ноября.
Вона спить у порожній кімнаті, в чужому ліжку.
Она спит в пустой комнате, в чужой постели.
А він думає: чуже місто, чужа кімната —
А он думает: чужой город, чужая комната -
як я її тут залишу?
как я ее здесь оставлю?


Третя по обіді.
Третья после обеда.
Суха осінь.
Сухая осень.
Посиджу, доки вона спить, заговорюючи постійно.
Посижу, пока она спит, заговаривая постоянно.
Світло таке легке.
Свет такое легкое.
Вона четвертий день у дорозі.
Она четвертый день в пути.
Хай їй хоча би тут буде спокійно.
Пусть ей хотя бы здесь будет спокойно.


Якщо буде потрібно —
Если потребуется -
поправлятиму ковдру.
поправлять одеяло.
Якщо буде холодно —
Если будет холодно -
причинятиму вікна.
причинятиму окна.
Спробую перехитрити її застуду невиліковну.
Попробую перехитрить ее простуду неизлечимой.
Я сам усе це вигадав,
Я сам все это придумал,
вона ні в чому не винна.
она ни в чем не виновата.


Як я її залишу?
Как я ее оставлю?
Незабаром почнеться вечір.
Вскоре начнется вечер.
Швидко стемніє, повітря остигне.
Быстро стемнеет, воздух остынет.
Краще вже охоронятиму її речі.
Лучше уж охранять ее вещи.
Краще вже грітиму її стигми.
Лучше уж греть ее стигмы.


Раптом, коли я піду, ріки затоплять кімнату,
Вдруг, когда я уйду, реки затопят комнату,
раптом птахи почнуть битися в стіни,
вдруг птицы начнут биться в стены,
раптом дерева обступлять її й поведуть на страту,
вдруг дерева обступят ее и поведут на казнь,
раптом сусіди почнуть рвати тіло її на частини,
вдруг соседи начнут рвать тело ее на части,


раптом, щойно я вийду, вона забуде про мене,
вдруг, как только я выйду, она забудет обо мне,
раптом забуде все, що говорила до цього,
вдруг забудет все, что говорила до этого,
раптом серце її, золоте й шалене,
вдруг сердце ее, золотое и безумное,
буде битись тепер для когось чужого.
будет драться теперь для кого-то чужого.


Хай спить. Хай розбереться зі снами.
Пусть спит. Пусть разберется с нами.
Хай її нинішні сни перетечуть у колишні.
Пусть ее нынешние сны перетекут в прежние.
Навіть якщо в своєму сні вона мене не впізнає.
Даже если в своем сне она меня не узнает.
Навіть якщо їй буде снитись хтось інший.
Даже если ей будет сниться другой.


І ось він сидить, відраховуючи хвилини.
И вот он сидит, отсчитывая минуты.
Сидить, нервує без потреби.
Сидит, нервничает без надобности.
А вона не прокидається лише з тієї причини,
А она не просыпается лишь по той причине,
що боїться, прокинувшись, не побачити його коло себе.
что боится, проснувшись, не увидеть его у себя.


Осінь над ними з льоду й сталі.
Осень над ними со льда и стали.
Холодні ріки, незнайомі люди.
Холодные реки, незнакомые люди.
Найбільше вони бояться, що все це триватиме далі.
Больше всего они боятся, что все это будет продолжаться.
Найбільше вони бояться, що більше нічого не буде.
Больше всего они боятся, что больше ничего не будет.
Смотрите так же

Жадан і Собаки - Бийся За Неї

Жадан і Собаки - Instagram

Жадан і Собаки - Заїбали

Жадан і Собаки - Мудаки

Жадан і Собаки - Марат

Все тексты Жадан і Собаки >>>