Тексты песен   >   З > Злата Анисимова > Мне бы птицею стать

Злата Анисимова - Мне бы птицею стать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Злата Анисимова

Название песни: Мне бы птицею стать

Дата добавления: 28.05.2021 | 06:46:03

Просмотров: 2442

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Злата Анисимова - Мне бы птицею стать

Мне бы птицею стать - Злата Анисимова
I would be a bird to become - Zlata Anisimov
(муз. и стихи Дмитрия Воскресенского)
(Muses and verses of Dmitry Voskresensky)


Мне птицы на рассвете пропели
I had birds at dawn
а море над которым летели.
And the sea on which they flew.
о горах великанах о диковинных странах
about the mountains of the giants about stock countries
Мне птицы на рассвете пропели.
I had birds at dawn.


Они пропели мне о зарницах
They sang me about the boots
о золотых колосьях пшеницы
About Golden Colosums Wheat
о церквях с куполами об озёрах в тумане
about churches with domes about lakes in the fog
пропели на рассвете мне птицы.
They dare to dawn my birds.


Мне бы птицею стать и в высь воспарить.
I would be a bird to become and in spill.
Обняв небеса за облаком плыть.
Hugging heaven behind the cloud sail.
Мне бы птицею стать.
I would be a bird to become.


Увижу мир который не знала
I'll see the world who did not know
надежду о которой мечтала
The hope of which dreamed of
и на крыльях незримых, пролетая сквозь зимы
and on the wings of the invisible, flying through the winter
найду всё то, что долго искала.
I will find everything that I was looking for.


Найду за горизонтами лето
I will find the summer horizons
теплом его я буду согрета
I will warm it with warmth
родниковой водою свою душу умою
Spring water soul
и отыщу дорогу я к свету.
And I will find the road to the light.


Мне бы птицею стать и в высь воспарить.
I would be a bird to become and in spill.
Обняв небеса за облаком плыть.
Hugging heaven behind the cloud sail.
Мне бы птицею стать.
I would be a bird to become.


Сказала птицам я на прощание
I told the birds I am goodbye
сотрёт любовь следы расставания
erase love tracks of parting
вы вернётесь за мною и возьмёте с собою
You will return me and take with
Сказала птицам я на прощание.
I told the birds I am goodbye.


Мне птицы на рассвете пропели
I had birds at dawn
и стаи за моря улетели
and flocks for the sea flew away
за высокие горы там где небо в озёрах
for high mountains where the sky is in lakes
птицы мои улетели.
My birds flew away.


Мне бы птицею стать и в высь воспарить.
I would be a bird to become and in spill.
Обняв небеса за облаком плыть.
Hugging heaven behind the cloud sail.
Мне бы птицею стать.
I would be a bird to become.
Мне бы птицею стать.
I would be a bird to become.