Тексты песен   >   И > И.Кобзон > Как нас Юра в полёт провожал

И.Кобзон - Как нас Юра в полёт провожал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: И.Кобзон

Название песни: Как нас Юра в полёт провожал

Дата добавления: 23.08.2024 | 00:18:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни И.Кобзон - Как нас Юра в полёт провожал

(Н. Добронравов )
(N. Dobronravov)


Звёзды в степи вновь зацветут незнакомым огнём.
The stars in the steppe will bloom again by unfamiliar fire.
Где-то вдали в чутком молчании спит космодром.
Somewhere in the distance in a sensitive silence, he sleeps with the cosmodrome.
Новые люди придут, только друга не вернём.
New people will come, only a friend will not return.
Звёзды под утро цветут незнакомым огнём.
Stars in the morning bloom in unfamiliar fire.


Мы снова вспомним о нём,
We will recall him again
О ласковом друге своём,
About his affectionate friend,
Вспомним звёздный причал
Recall the star pier
И учебный штурвал,
And the educational helm,
Как нас Юра в полёт провожал –
How Yura escorted us to flight -
Юра в полёт провожал…
Yura escorted into a flight ...


Вспомним о нём – жить рядом с ним нам с тобой повезло.
Let us recall him - to live next to him you and I are lucky.
Вспомним о нём – нам он оставил любовь и тепло.
Recall him - he left us love and warmth.
Всё он оставил живым, кроме права делать зло…
He left everything alive, except for the right to do evil ...
Вот мы о нём говорим, и на сердце светло.
Here we are talking about him, and the heart is light.


Мы снова вспомним о нём,
We will recall him again
О ласковом друге своём,
About his affectionate friend,
Вспомним звёздный причал
Recall the star pier
И учебный штурвал,
And the educational helm,
Как нас Юра в полёт провожал –
How Yura escorted us to flight -
Юра в полёт провожал…
Yura escorted into a flight ...


Станет светлей, где-то чуть слышно вздохнут камыши.
It will become light, somewhere the reeds will sigh a little audibly.
Новых друзей ты поскорей заводить не спеши:
You do not hurry new friends as soon as possible:
Знал не вернувшийся друг эту преданность души…
This devotion of the soul was not returning to a friend ...
В смутном предчувствии вьюг всё шумят камыши.
In the vague foreboding of the blizzard, the reeds are noisy.


Мы снова вспомним о нём,
We will recall him again
О ласковом друге своём,
About his affectionate friend,
Вспомним звёздный причал
Recall the star pier
И учебный штурвал,
And the educational helm,
Как нас Юра в полёт провожал –
How Yura escorted us to flight -
Юра в полёт провожал…
Yura escorted into a flight ...


Звёзды в степи вновь зацветут незнакомым огнём.
The stars in the steppe will bloom again by unfamiliar fire.
Вся наша жизнь – как бесконечная память о нём.
Our whole life is like an endless memory of him.
Будут улыбки побед, только друга не вернём.
There will be smiles of victories, only a friend will not return.
Брезжит в тумане рассвет, словно память о нём.
The dawn is squealing in the fog, like a memory of him.


Мы снова вспомним о нём,
We will recall him again
О ласковом друге своём,
About his affectionate friend,
Вспомним звёздный причал
Recall the star pier
И учебный штурвал,
And the educational helm,
Как нас Юра в полёт провожал –
How Yura escorted us to flight -
Юра в полёт провожал…
Yura escorted into a flight ...
Смотрите так же

И.Кобзон - Наш медсанбат

И.Кобзон - Ты прости меня

Все тексты И.Кобзон >>>