Тексты песен   >   И > ИNkkи > Танго со смертью

ИNkkи - Танго со смертью - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ИNkkи

Название песни: Танго со смертью

Дата добавления: 23.01.2024 | 23:10:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ИNkkи - Танго со смертью

Давай станцуем танго с табой, и ты закрутишь, завертишь, запутаешь меня,
Let's tango with Taba and you'll spin, spin, confuse me,
И мне бы найти стимул в этом мире чтобы обмануть тебя.
And I would like to find an incentive in this world to deceive you.
На кухне сижу, курю, в дыму
I'm sitting in the kitchen, smoking, in the smoke
Так не привычно это, вдруг утаплю свою вину
This is so unusual, suddenly I’ll drown my guilt
Я на яву, а тебя нет,
I'm here, but you're not there,
Я найду тебя во сне скажу привет.
I will find you in a dream and say hello.
Ты прополчишь, там, на небе, вас не учили говорить
You will croak, there in heaven you were not taught to speak
Я все пойму, проснусь в поту.
I will understand everything, I will wake up in sweat.
Будильник, утрок и я как Аль Почино,
Alarm clock, morning and I'm like Al Pocino,
Только шрамы мои не видно никому.
Only my scars are not visible to anyone.
Чья легче учесть Тони Монтано или моя?
Whose is easier to take into account, Tony Montano or mine?
Наверно в детстве просто мало было ремня.
Probably in childhood there simply wasn’t enough belt.
Просто любила мама сына слишком сильно,
Mom just loved her son too much,
А я пользовался любовью, а сам любил ли?
And I enjoyed love, but did I love myself?
Да вретли, тогда вообще не думал,
Yes, you’re lying, I didn’t think at all then,
Помню что дома бывал, лишь по ночам и то в будни.
I remember that I was at home only at night and then on weekdays.
Окурок дымит, скатерть сейчас загорит,
The cigarette butt is smoking, the tablecloth is about to catch fire,
Я так устал тут быть, Боже упоси...
I'm so tired of being here, God forbid...


И я танцую танго со смертью,
And I tango with death
Она закрутит, завертит, запутает меня
She'll twist, twist, confuse me
И мне бы найти стимул в этом мире пресном,
And I would like to find incentive in this insipid world,
Чтоб обмануть её опять.
To deceive her again.
Танцую танго со смертью, и наша песня кончается,
Tango with death and our song ends
Поверь, вскоре мы будем вместе, а может все лишь начинается?
Believe me, we will be together soon, or maybe everything is just beginning?


В бегство буду бежать я от судьбы,
I will run away from fate,
И потерявший разум, все - вот она Божья милость,
And having lost his mind, that’s all - that’s God’s mercy,
Жизнь резко наклонилась и с горки вниз летит,
Life has tilted sharply and is flying downhill,
Нет рядом никого, нет рядом не души.
There is no one nearby, there is no soul nearby.
Я слышу чей-то голос иногда по начам,
I hear someone's voice sometimes in the beginning,
За окном люди кричат, собаки тявкают там.
People are screaming outside the window, dogs are barking there.
Другой уют, другие цели и мысли,
Different comfort, different goals and thoughts,
А я стал нищим на друзей, на родных, на близких.
And I became a beggar for my friends, for my family, for my loved ones.
Зато мистер теперь якобы дел по горло,
But Mister is now allegedly up to his neck,
Всем отвечаю так только чтоб не светить свое горе.
I answer everyone this way just so as not to show my grief.
Застрял в этой тюрьме, я обречен быть в коме,
Stuck in this prison, I'm doomed to be in a coma
И кроме тебя никто не даст мне более воли.
And besides you, no one will give me more freedom.
Чужое счастье мне как на рану солью,
Someone else's happiness is like salt in a wound,
Нет мне причин чтоб остаться тут, вы уж извольте.
There is no reason for me to stay here, if you please.
И я танцую, меня не будет после,
And I dance, I won't be there after,
Видимо путь кторой дан был мне в начале пройден...
Apparently the path that was given to me was passed at the beginning...


И я танцую танго со смертью,
And I tango with death
Она закрутит, завертит, запутает меня
She'll twist, twist, confuse me
И мне бы найти стимул в этом мире пресном,
And I would like to find incentive in this insipid world,
Чтоб обмануть её опять.
To deceive her again.
Танцую танго со смертью, и наша песня кончается,
Tango with death and our song ends
Поверь, вскоре мы будем вместе, а может все лишь начинается?
Believe me, we will be together soon, or maybe everything is just beginning?
И я танцую танго со смертью,и наша песня кончается,
And I tango with death and our song ends
Вот-вот мы будем вместе, а может все лишь начинается?
We are about to be together, or maybe everything is just beginning?
А может все лишь начинается?..
Or maybe everything is just beginning?..
Смотрите так же

ИNkkи - Запрещенные мечты

ИNkkи - Разлюбила

ИNkkи - Ты его боль

ИNkkи - Это Все Музыка

ИNkkи - Сны с тобой

Все тексты ИNkkи >>>