НЕДОРОГО БЫЛО ПИВО ПЬЯНОЕ (терек)
THE DRUNK BEER WAS INEXPENSIVE (Terek)
.Недорого было пиво пьяное, ой да дорогая у нас была
.Drunk beer was inexpensive, oh yes we had some expensive ones
вот наша беседушка тихая, она всё смирённая./
Here is our conversation that is quiet, it is still humble./
.Всё смирённая, ой да во беседушке толечко сидят
.Everything is humble, oh yes, they’re just sitting in the conversation
во славной беседушке, сидят они люди добрые./
in a nice little conversation, they are sitting good people./
.Люди добрые, ой да говорят толечко они
.Good people, oh yes they say only a little
во славной беседушке, говорят речи хорошие./
in a nice conversation, they speak good speeches./
.Речь хорошую, ой да отчего только почему
.Good speech, oh yes why only why
наша кременная Москва, с чего она загоралася./
our flint Moscow, why did it catch fire./
.Загоралася, ой да загоралась толечко она,
.It lit up, oh yes, it lit up just a little bit,
наша кременная Москва, она загоралась не с князей бояр./
Our flint Moscow, it did not light up with the princes of the boyars./
.Не с князей бояр, ой да загоралася толечко она,
.Not with the princes of the boyars, oh yes, she lit up just a little,
наша кременная Москва, загоралась от младой вдовы./
our flint Moscow was set on fire by a young widow./
.От младой вдовы, ой да молодая она вдова,
.From a young widow, oh yes she is a young widow,
молодая вдовушка заходила она в порховой погреб./
a young widow came into the powder cellar./
.В порховой погреб, ой да оттого только потому
.To the powder cellar, oh yes, that’s the only reason
наша кременная Москва, с того она загоралася./
Our flint Moscow, that’s why it caught fire./
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - Уж вы ветры мои ветерочки
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - Ой ты, змея
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - Со балтийского со взморья
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - So baltiyskogo vozmorya
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - Уж вы горы мои
Все тексты И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев >>>
