Тексты песен   >   И > ИРИНА ПЛАТОВА > Нервы и Слезы

ИРИНА ПЛАТОВА - Нервы и Слезы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ИРИНА ПЛАТОВА

Название песни: Нервы и Слезы

Дата добавления: 29.05.2023 | 02:54:46

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ИРИНА ПЛАТОВА - Нервы и Слезы

Куплет 1:
Verse 1:
Нервы и слёзы - зачем их создали
Nerves and tears - why they created them
Без одобрения и спроса лезут в мозг они
Without approval and demand, they climb into the brain
А ведь когда кто-то не прав, они бьют розгами
But when someone is wrong, they beat with rods
И эти шрамы получаем мы дозами
And we get these scars with doses
Порой на нервах мы готовы сокрушить весь мир
Sometimes on the nerves we are ready to crush the whole world
И слёзы капают сильнее проливной весны
And tears drip more than pouring spring
Если разум рядом с ними положить на весы
If the mind is put on the scales next to them
Слезы с нервами опустят твою жизнь на низы
Tears with nerves will lower your life on the bottom
Они как птицы неразлучники - их не разлучить
They are like a non -restraints like birds - they cannot be separated
И эта туча не позволит дать нам с неба лучи
And this cloud will not allow us to give us rays from the sky
Чтобы бороться с ними нам достать где бы мечи
To fight them to get us where the swords
Но не подскажет нам ни кто даже как их получить
But no one will tell us even how to get them
И мы в углу стены царапаем обои
And we scratch the wallpaper in the corner of the wall
Внутри настолько тяжело, что даже нет там боли
Inside it is so difficult that there is not even pain there
Порой становится легче, затем сильнее так колит
Sometimes it becomes easier, then more than the colitis
И мы не знаем, как нам выбраться из этой комы
And we do not know how to get out of this coma


Куплет 2:
Verse 2:
Нервы и слёзы - идите к черту вы
Nerves and tears - go to hell with you
Из-за вас многие души стали чёрствыми
Because of you, many souls have become callous
Не удается обойти вас даже верстами
It is not possible to get around you even with miles
Вы укрыли всё тепло и я замёрз в тени
You have covered all warm and I froze in the shade
Слёзы намекают дураками быть нам
Tears hint to be fools to us
А нервы просятся устроить полный бедлам
And the nerves are asked to arrange a complete bedlam
И мы глотаем со слезами в горле ком
And we swallow with tears in the throat com
Ведь тяжело понять, что не утешит мою боль ни кто (тут)
After all, it’s hard to understand that no one will console my pain (here)
Круговорот этих двух уже не избежать
The cycle of these two can no longer be avoided
А изнутри колит так, будто мы съели ежа
And from the inside, colitis is as if we ate a hedgehog
Но в глубине эти раны уже давно нам не жаль
But in the depths of these wounds we have not been sorry for a long time
Будем бороться , от судьбы ведь нам не убежать
We will fight, we can’t run away from fate
Сложно справится с собой, но скоро будет легче нам
It’s difficult to cope with yourself, but soon it will be easier for us
Всё меняется и утро мы забудем вечером
Everything changes and morning we will forget in the evening
Ведь возвращается тоска, когда нам делать нечего
After all, longing is returning when we have nothing to do
Но теперь она отпором нами будет встречена
But now she will be met by the retraction


Припев:
Chorus:
Злость...рождается во мне
Anger ... is born in me
И режет изнутри
And cuts from the inside
Боль...становится сильней
Pain ... becomes stronger
И рушится мой мир
And my world collapses
Натянутые нервы и всё будет только хуже поверь мне
Stretched nerves and everything will only be worse believe me
На части рвут меня давно...не зная меры
They tear me to pieces for a long time ... not knowing the measure