Иеромонах Роман - В этот час, полночный час - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иеромонах Роман

Название песни: В этот час, полночный час

Дата добавления: 17.03.2024 | 03:24:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иеромонах Роман - В этот час, полночный час

В этот час, полночный час...
At this hour, midnight hour...


В этот час, полночный час
At this hour, midnight hour
Заунывной вьюги
A mournful blizzard
Отойдите от меня.
Get away from me.
Недруги и други.
Foes and friends.
То ль метель метет в ночи,
Is it a blizzard blowing in the night?
То ли воют волки.
Or wolves howl.
Ни лампады, ни свечи,
No lamp, no candle,
И в душе - потемки.
And in the soul there is darkness.


Горе мне, о, горе мне, горе мне великое.
Woe is me, oh, woe is me, great woe is me.


Ни дороги, ни следа,
No road, no trace,
Край людьми заброшен.
The region is abandoned by people.
Потопиша мя вода,
The water drowns me,
До души внидоша.
It's heartbreaking.
Ветер в стекла сыплет соль,
The wind pours salt into the glass,
Что так расходился ?
Why was it so different?
И, царапая лицо,
And scratching my face
Каюсь, что родился.
I repent that I was born.


Горе мне, о, горе мне, горе мне великое.
Woe is me, oh, woe is me, great woe is me.


Воды, воды надо мной
Water, water above me
До души внидоша.
It's heartbreaking.
И шепчу под волчий вой:
And I whisper under the wolf howl:
- Пощади мя, Боже !
- Spare me, God!
Ночь совсем с ума сошла,
The night has gone completely crazy
Вьюжит, вьюжит, вьюжит.
It's blizzarding, blizzarding, blizzarding.
Серых певчих наняла,
I hired gray singers,
Панихиду служит.
A memorial service is being served.


Горе мне, о, горе мне, горе мне великое.
Woe is me, oh, woe is me, great woe is me.


Не назвать тоску мою
Can't name my sadness
Вовсе беспричинной.
Completely unreasonable.
Понял я, по ком поют
I understood for whom they were singing
Погребальным чином.
Funeral rite.


Ветер вновь под волчий вой
The wind is again under the wolf howl
В стекла соль швыряет,
He throws salt at the glass,
А меня, хоть я живой,
And me, even though I'm alive,
Вьюга отпевает.
Blizzard performs the funeral service.


Горе мне, о, горе мне, горе мне великое.
Woe is me, oh, woe is me, great woe is me.


Что, душе, плохи дела,
What, soul, things are bad,
Нет в тебе просвета.
There is no light in you.
Хорошо же ты жила,
You lived well
Коль живой отпета.
Kohl is alive and inveterate.


Так давай под этот вой
So let's listen to this howl
Слезы лить потоком,
Tears flow like a stream,
Заслужили мы с тобой
You and I deserve it
Волчий хор и только.
Wolf choir and nothing more.


Горе мне, о, горе мне, горе мне великое.
Woe is me, oh, woe is me, great woe is me.


Но уже не так темно
But it's not so dark anymore
И в душе, и в келье.
Both in the soul and in the cell.
Посмотрел я на окно -
I looked at the window -
Кончилось веселье.
The fun is over.


От мороза вензеля
Monograms from frost
В свете проступают.
They appear in the light.
Мы отпеты, а земля
We are inveterate, and the earth
Нас не принимает.
Doesn't accept us.


Горе мне, о, горе мне, горе мне великое.
Woe is me, oh, woe is me, great woe is me.


15 - 1б февраля 1987 г.,
February 15 - 1b, 1987,
с. Родовое
With. Generic
Смотрите так же

Иеромонах Роман - О, Всепетая Мати...

Иеромонах Роман - Жду тебя напрасно я...

Иеромонах Роман - Радость моя

Иеромонах Роман - Нас куда-то несет в непроглядную темень

Иеромонах Роман - Белый храм над рекою...

Все тексты Иеромонах Роман >>>