Тексты песен   >   И > Игорь Ждамиров > Лётчик

Игорь Ждамиров - Лётчик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Ждамиров

Название песни: Лётчик

Дата добавления: 24.10.2022 | 13:36:03

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Ждамиров - Лётчик

Лётчик он ведь как, он этим небом живёт
He is a pilot how, he lives with this sky
Грезит с малых лет, выбирает свой самолёт
Dreams from an early age, chooses his plane
Для него летать это как дышать, всё равно
For him to fly like how to breathe, anyway
Это мир иной и в тот мир иное окно
This is another world and in that world another window


в Афганистане где пилы Скалистых вершин
In Afghanistan where the saw of rocky peaks
Мчится красивая пара смертельных машин
A beautiful pair of deaths rushes
Су двадцать пятые их называли грачи
Su twenty -fifth called them rooks
Как ненавидели этих грачей басмачи
How Basmachi hated these rooks


На войне всё в серьёз , но без шуток никак
Everything is seriously in the war, but without jokes
Миг от смеха до слёз, на ветру бьётся флаг
A moment from laughter to tears, flag beats in the wind


Старший лейтенант лётчик Ибрагимов Феми
Senior lieutenant pilot Ibragimov Femi
На войну успел , да не обзавёлся детьми
I managed to war, but I did not get children
Восемнадцать тон по ущельям ласточкой в бой
Eighteen tons of gorges with a swallow into battle
Как спокойно нам на земле с небесным тобой
How calm to us on earth with heaven you


Из под скалы (дышика) не поднять головы
From under the cliff (breath) do not raise your head
И на ручное «быка» а иначе кранты
And on a manual "bull" otherwise the crane
Бомба последняя и с горизонту заход
The last bomb and with the horizon is the entry
И в лобовую на струи свинцовые прёт
And in the frontal on jets lead rushing


На войне чудеса и едва об скалу
In the war of miracles and barely about the rock
Терпят всё небеса на смертельном балу
Tolerate all heaven at the deadly ball


В рацию кричит : Дядя, убивают ! спаси!!
He screams into the radio: uncle, kill! Save !!
Успокойся ,брат, по улитке нас наведи
Calm down, brother, hang us on the snail
Молодой гусар триста сорок пятый погран
Young hussar three hundred forty -fifth border
Мы ещё с тобой выпьем фронтовые сто грамм
We will drink front -line one hundred grams with you


Сколько отбито десантников не сосчитать
How many paratroopers have not been repelled
Может сказала спасибо почувствовав мать
Maybe they said thanks to the mother
Изобретён самолёт и обучен пилот
An airplane invented and a pilot is trained
Мокрый от пота по взлётке шатаясь идёт
Wet from sweat rummaging through a take -off


На войне сердце жмёт , сколько можно смертей
In the war, the heart presses how many deaths you can
Не ученье идёт , валим грустно людей
Not learning, we are sad people are sad


Лётчик он ведь как , он ведь человек , а не бог
He is a pilot how, he is a man, not God
И от стингера вдруг уйти однажды не смог
And he suddenly could not leave Stinger
Отомстил ему за своих седой Пизгархан
Took revenge on him for his gray -haired pussgarhan
И в эфир успел : Всё Андрюха, попали братан...
And I managed to the air: all Andryukha, a bro ...


Облаком купол качаясь повис между скал
Cloud dome swinging between rocks
Спрятавшись в камни до ночи пилот пролежал
Hiding in the stones until night, the pilot lay
Лютую ,долгую, страшную выпишут смерть
Fierce, long, terrible will write out death
Лучше б разбился об эту проклятую твердь
It would be better to crash against this damned firm


На войне а он сам мусульманских кровей
In war and he himself is Muslim blood
Разорвут просто в хлам, знаем мы басмачей
They will just tear in the trash, we know the Basmachi


Фима полз к своим , кончился носимый запас
Fima crawled to his own, the wearable stock ended
Зарывался днём , не смыкая сутками глаз
Buried in the afternoon, without closing the eyes of the eye
И через семь дней вдруг басмач и впились в курки
And seven days later, suddenly Basmach and dug into the trigger
Фимен автомат первым прогремел вдоль реки
Fimen Automatic was the first to thunder along the river


Вот уж не ищут свои , похоронка домой
They are not looking for their own, funeral home
а духи ищут ведь знают, что лётчик живой
And the spirits are looking for because they know that the pilot is alive
К речке нельзя, измождённый он ел только мох
It is impossible to a river, he was exhausted only moss
Чудо случилось , помог ему всё таки Бог
A miracle happened, God helped him all the same


На войне всё в серьёз , даже слишком порой
In the war, everything is seriously, even too much
До своих он дополз грязный , страшный , живой
He crawled dirty, terrible, alive to his own


Лётчик он ведь как , он почти что не человек
He is a pilot how, he is almost a man
Ему волю дай ,он тебе летать будет век
Give him the will, he will fly you a century
Плачут мужику ,тискают , целуют , трясут
Crying a peasant, squeezing, kissing, shaking
Влили ему спирт ,спящего на базу везут
Poured him alcohol, sleeping to the base


И к звезде героя его представляли не раз
And to the star of the hero he was represented more than once
Не дали , конечно , как это бывает у нас
Did not give, of course, as it happens with us
Только он весёлый , только он счастливый всегда
Only he is funny, only he is always happy
Фима в самом деле есть та золотая звезда
Fima really is that golden star


На войне семнадцать дней лётчик полз не летал
In the war for seventeen days, the pilot crawled down
Ты был сбит, но скорей всё равно не упал
You were shot down, but rather did not fall anyway


Лётчик он ведь как, он этим небом живёт…
He is a pilot how, he lives with this sky ...