Тексты песен   >   И > Игорь Белый и Александр Карпов > Два огня

Игорь Белый и Александр Карпов - Два огня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Белый и Александр Карпов

Название песни: Два огня

Дата добавления: 15.09.2023 | 02:38:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Белый и Александр Карпов - Два огня

Ночь придёт, разбудит два огня -
The night will come, wake two lights -
Два огня, по темноте дежурных. Уличный фонарь, зелёный князь
Two lights, in the darkness of the duty officers. Street Lantern, Green Prince
И окошко с тёплым абажуром.
And a window with a warm lampshade.


Разговор несёт лучей их нить -
The conversation brings the rays of their thread -
За день надоело быть немыми.
For a day, they are tired of being dumb.
А о чём же им поговорить?
And what should they talk about?
А хотя б о том, что между ними.
And although for what between them.


- Липа.
- Linden.
- Липа.
- Linden.
- Тополь.
- Topol.
- Тополь.
- Topol.
- Клёна лиственный акрополь.
- Maple of deciduous acropolis.
- Двух берёз переплетенье,
- Two birches are weaved,
Дальше тени, тени, тени...
Further shadows, shadows, shadows ...


Мошкара врывается на свет
Moshkara bursts into the light
И летит по бешеному кругу.
And flies in a frantic circle.
И такой на свете вещи нет,
And there is no such thing in the world,
Чтоб не рассказать о ней друг другу.
So as not to tell each other about her.


- Липа.
- Linden.
- Липа.
- Linden.
- Тополь.
- Topol.
- Тополь.
- Topol.
- Клёна лиственный акрополь.
- Maple of deciduous acropolis.
- Двух берез переплетенье,
- Two birches are pungent,
Дальше тени, тени, тени...
Further shadows, shadows, shadows ...
- Снова тени, лист крушины,
- Again, shadows, a sheet of circles,
Кошкин глаз, зрачок расширен.
Koshkin eyes, pupils are dilated.
Долго-долго луч не тухнет:
For a long, long, the beam does not go out:
Мы сидим вдвоём на кухне.
We are sitting together in the kitchen.


17.09.94,
09/17/94,
Москва
Moscow