Тексты песен   >   И > Игорь Белый и Олег Городецкий > Сойфер

Игорь Белый и Олег Городецкий - Сойфер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Белый и Олег Городецкий

Название песни: Сойфер

Дата добавления: 02.04.2024 | 00:52:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Белый и Олег Городецкий - Сойфер

Зеленщик ворчит: "Zum Teufel...",
The greengrocer grumbles: "Zum Teufel..."
Но дождя пока что нет.
But there is no rain yet.
Мимо ходит старый сойфер -
An old soifer walks by -
Местный сумасшедший дед.
Local crazy grandfather.
Носит он письмо для Ривки
He carries a letter for Rivka
Вот уже который год,
It's been a year now
А в письме лежат обрывки
And in the letter there are fragments
Свитков - кто их разберёт?
Scrolls - who will sort them out?
Алеф, бейт, гимел, далет,
Aleph, Beit, Gimel, Dalet,
hэй, вав, заин, хет -
hey, vav, zain, het -
Дождь идёт, сосулька тает,
It's raining, the icicle is melting,
Почты не было и нет.
There was no mail.


Неудавшийся паломник,
Failed Pilgrim
Сумасшедший - ну и пусть.
Crazy - so be it.
Каждый сойфер должен помнить
Every sofer must remember
Книгу Божью наизусть.
The book of God by heart.
Это тот старик, который
This is the old man who
Рассказал недавно мне
Told me recently
Тайну переписи Торы
The secret of the Torah census
Вероятную вполне.
Quite probable.
Алеф, бейт, гимел, далет,
Aleph, Beit, Gimel, Dalet,
hэй, вав, заин, хет -
hey, vav, zain, het -
Бог сначала сделал талит,
God first made a tallit,
А потом лишь тьму и свет.
And then only darkness and light.


Написать свой текст на славу,
Write your text to glory,
Чтоб ошибок ни одной,
So that there are no mistakes,
Только Бог - имеет право,
Only God has the right
Смертным не разрешено...
Mortals are not allowed...
Мимо ходит старый сойфер,
An old soifer walks by,
Дождь идёт ли, бьёт капель.
Whether it is raining or not, the drops are falling.
Я кричу ему: "Zum Teifel!",
I shout to him: "Zum Teifel!"
Он в ответ: "Леазазель!"
He responded: “Leazazel!”
Взор его солнцем залит,
His gaze is filled with sunshine,
Будто зрачков и нет.
It’s as if there are no pupils.
Алеф, бейт, гимел, далет,
Aleph, Beit, Gimel, Dalet,
hэй, вав, заин, хет...
hey, vav, zain, het...