Тексты песен   >   И > Игорь Чайка ft. Just Archi > Понедельник 2016

Игорь Чайка ft. Just Archi - Понедельник 2016 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Чайка ft. Just Archi

Название песни: Понедельник 2016

Дата добавления: 31.01.2024 | 01:24:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Чайка ft. Just Archi - Понедельник 2016

припев:
chorus:


словно ветер, время вернет все назад.
like the wind, time will bring everything back.
мы с тобой дети ..вспомни последний закат
you and I are children .. remember the last sunset
и словно ветер, нас не дождется весна..
and like the wind, spring will not wait for us...
снова вместе...ведь сердце поверит слезам
together again... because the heart will believe the tears


1й куплет(Игорь Чайка):
1st verse (Igor Chaika):


так то я не маленький,вроде взрослый дядька..
so I’m not little, I’m like an adult guy..
но если тормозну хоть секунду ,то съедят все ...
but if I slow down for even a second, they’ll eat everything...
кричу всем прочим "до свиданья"
I shout "goodbye" to everyone else
ведь у меня ведение ,стою с цветами,вот в этот понедельник.
After all, I have knowledge, I’m standing with flowers, this Monday.


история для телика, как мы сбегаем отсюда.
TV story about how we escape from here.
за нами тачки с копами ,но мы стреляем с базуки!
There are cars with cops behind us, but we are shooting with a bazooka!
нам пофигу, так пофигу ,что это просто безумие,
we don’t care, we don’t care so much that it’s just madness,
есть подводы для подвига летим в кратер Везувия..
There are carts for the feat, we are flying to the crater of Vesuvius..


ах- да?!?!..я бы не стал так говорить..
ah-yes?!?!..I wouldn’t say that..
снова места лишь для двоих,лишь испытание на миг
again there is only room for two, just a test for a moment
подумай..не станет тайною тариф
think... the tariff will not be a secret
мы сможем снова повторить билеты кинув в урну..
we can repeat the tickets again by throwing them in the trash can..


я так хочу тебя, все эти чувстава.. я,
I want you so much, all these feelings... I,
отдаю тебе без остатка
I give it to you without reserve
снова лечу в цепях , еще чуть-чуть и я ..
I'm flying in chains again, a little more and I'm...
смогу с тобою остаться..
I can stay with you..


припев:
chorus:


словно ветер, время вернет все назад.
like the wind, time will bring everything back.
мы с тобой дети ..вспомни последний закат
you and I are children .. remember the last sunset
и словно ветер, нас не дождется весна..
and like the wind, spring will not wait for us...
снова вместе...ведь сердце поверит слезам
together again... because the heart will believe the tears


2й куплет(Just Archi):
2nd verse (Just Archi):


А я скитался целый вечер, думал кого-то примечу,
And I wandered around all evening, I thought I’d notice someone,
Но забыл, что в моей голове ты навечно,
But I forgot that you are in my head forever,
Время не лечит, я вспоминаю оголенные плечи,
Time does not heal, I remember bare shoulders,
И если встречу, в ступор впаду, мне нужен советчик,
And if I meet you, I fall into a stupor, I need an adviser,


Ты утро понедельника, пропадает дар речи,
You're Monday morning, speechless
Ведь я вчера с головой в прошлое, убивал печень,
After all, yesterday I went headlong into the past, killed my liver,
Ночью по встречке,
Oncoming traffic at night,
И так по кругу каждую неделю я допускаю осечки,
And so in a circle every week I misfire,


А как мне быть, если я только так могу до тебя достучаться?
What should I do if this is the only way I can reach you?
Не хочу больше вкратце, хочу длинною в жизнь,
I don’t want it in short anymore, I want it in a long life,
Мечты заходят в карцер, получают ножи,
Dreams go into a punishment cell, get knives,
Впереди много понедельников, ты не спеши,
There are many Mondays ahead, don't rush,


Моя подмога выводишь меня под залогом,
My help, you get me out on bail,
И кто-то понимает с полу слова, я понимаю тебя с полу слога,
And someone understands half a word, I understand you half a syllable,
С полу стона, но любовь моно.
With half a groan, but love is mono.


припев:
chorus:


словно ветер, время вернет все назад.
like the wind, time will bring everything back.
мы с тобой дети ..вспомни последний закат
you and I are children .. remember the last sunset
и словно ветер, нас не дождется весна..
and like the wind, spring will not wait for us...
снова вместе...ведь сердце поверит слезам
together again... because the heart will believe the tears