Тексты песен   >   И > Игорь Демидов > Не считайте года

Игорь Демидов - Не считайте года - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Демидов

Название песни: Не считайте года

Дата добавления: 19.02.2021 | 16:26:02

Просмотров: 50

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Демидов - Не считайте года

Не считайте года, оставьте это историкам,
Don't count the years, leave it to the historians
Посчитайте друзей сидящих с вами за столиком.
Count the friends sitting at the table with you.
Что всегда были рядом и делились бес слов адресами.
That they were always there and shared wordless addresses.
Посчитайте друзей, а враги посчитаются сами.
Count your friends, and enemies will count themselves.


Не считайте морщины оставьте их косметологам,
Don't count the wrinkles, leave them to beauticians,
Тот, кто молод душой, тот всегда будет выглядеть молодо.
The one who is young at heart will always look young.
Говорят, что морщины печать совершенных ошибок.
It is said that wrinkles are the seal of perfect mistakes.
Мы то знаем с тобой, что они лишь следы от улыбок.
You and I know that they are only traces of smiles.


Не считай неудач, оставь это завистникам,
Don't count the failures, leave it to the envious
Пусть удачи твои им изрядно подпортят статистику.
Let your good luck spoil the statistics for them.
Пусть не делиться жизнь на полосы белые-черные,
Let not life be divided into white-black stripes,
Сам раскрась их в оранжево, желто и сине-зеленые.
Paint them yourself orange, yellow and blue-green.


Не считайте года, ведь они не на сдачу получены,
Do not count the years, because they were not received for change,
Календарным листом все результаты озвучены.
All results are announced by the calendar sheet.
Не считайте монет оставьте это налоговой,
Don't count the coins, leave it to the tax,
А возьмите с собой то, что действительно дорого.
And take with you what is really expensive.