Игорь Хомич - математика - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Хомич - математика
1 куплет
1 verse
Математика — наука о структурах, порядке и отношениях,
Mathematics is the study of structures, order and relationships,
которая исторически сложилась на основе операций подсчета, измерения
which historically developed on the basis of operations of counting, measuring
и описания форм реальных объектов. Это оказалось, возможно
and descriptions of the shapes of real objects. It turned out it was possible
срифмовать определение математики, хотя не понятно и сложно.
rhyme the definition of mathematics, although it is not clear and difficult.
произошло от греческого (mathema) означает знание, наука, изучение
comes from the Greek (mathema) meaning knowledge, science, study
В общем, то, что помогает нам вычислить любое решение
In general, what helps us calculate any solution
Имеет десятки ветвей на различные подразделения
Has dozens of branches into various divisions
Дискретная математика, Дифференциальные уравнения
Discrete mathematics, Differential equations
арифметика, элементарная алгебра и геометрия
arithmetic, elementary algebra and geometry
и её главные части планиметрия и стереометрия
and its main parts planimetry and stereometry
Теория вероятностей, статистика, мат. Анализ и топология
Probability theory, statistics, math. Analysis and topology
по количеству терминов уступает и химия и биология
In terms of the number of terms, it is inferior to both chemistry and biology
Ты не сможешь взять деньги ни в долг, ни в кредит
You will not be able to borrow or borrow money
А знаете, что мой препод на парах все время твердит
Do you know what my teacher always says in classes?
Тот, кто домашку не делает и ничего не решает
The one who doesn't do his homework and doesn't decide anything
Тот уже скоро дождется перловки в армии
He will soon be waiting for pearl barley in the army
И, по сути, будь ты хоть гуманитарием, хоть физико-математиком
And, in fact, whether you are a humanist or a physics and mathematician
Не изменится без тебя ни одна формула или электростатика
Not a single formula or electrostatics will change without you
А люди буду только считать деньги ну, и рисовать графики в экономики
And people will just count money and draw graphs in the economy
И архитекторы будут заниматься геометрией, что бы строить домики
And architects will study geometry to build houses
Косинус не станет тангенсом, все останутся на своих местах
The cosine will not become a tangent, everything will remain in its place
И степень будет так же обозначаться «n» а не какой-нибудь а
And the degree will also be designated “n” and not some a
Теорема Пифагора останется иконой решения всех проблем
The Pythagorean Theorem will remain the icon for solving all problems.
Галина Леонидовна так и будет задавать на дом по сотне тем
Galina Leonidovna will still give hundreds of homework assignments
Сразу понятно, что не рыба не мясо, и не теленок
It’s immediately clear that it’s not fish, not meat, and not a calf.
Но и для того, что бы быть орлом или быком не хватает силенок
But in order to be an eagle or a bull there is not enough strength
Но, тем не менее, мне доверили совместить эти два направления
But, nevertheless, I was entrusted with combining these two directions
В гуманитарной форме про математику выдать стихосложение
In the humanities form about mathematics, give a poem
Припев…
Chorus…
Это еще не все, тут должен быть второй куплет
That's not all, there should be a second verse
И это не беда что на его еще не одного слова нет
And it doesn’t matter that there isn’t a single word for him yet
Время до пары много, а еще даже и не спал
There's a lot of time before the couple, and I haven't even slept yet
пишу текст под гитару в 5 утра
I write lyrics with a guitar at 5 am
Это еще не все, тут должен быть второй куплет
That's not all, there should be a second verse
И это не беда что на его еще не одного слова нет
And it doesn’t matter that there isn’t a single word for him yet
Время до пары много, а еще даже и не спал
There's a lot of time before the couple, and I haven't even slept yet
пишу текст под гитару в 5 утра
I write lyrics with a guitar at 5 am
2 куплет
Verse 2
Опять я один среди стен и ни кого рядом нету
Again I am alone among the walls and there is no one nearby
3 часа ночи а кончилась последняя сигарета
It's 3 a.m. and the last cigarette is gone
273 шага до ларька туда и обратно
273 steps to the kiosk there and back
Хочу по выше оценку чтоб родакам было приятно
I want a higher rating so that the parents will be pleased
Минус пару баллов и уже минус степуха,
Minus a couple of points and already minus Stepukha,
Денег уже не будет на ту клевую татуху
There won't be any money for that cool tattoo anymore
5 человек и 48 записанных песен
5 people and 48 recorded songs
Также вечно загружен но очень весел
Also always busy but very fun
Не раз мне говорили время к черту не трать
More than once I've been told don't waste your time
По этому и пришлось мне второй куплет сочинять
That's why I had to compose the second verse
Заметили что почти в каждой строчки есть хоть одно число?
Have you noticed that almost every line contains at least one number?
Я вот не заметил , но может вам суждено
I didn’t notice, but maybe you’re destined
Пора подводить но будет еще пару квадратов
It's time to sum it up, but there will be a couple more squares
Я не буду про отношения гипотенузы и катетов
I won’t talk about the relationship between the hypotenuse and legs
У них все в порядке , но им втроем там тесно
Everything is fine with them, but the three of them are cramped there
Они в отличии от людей всегда будут вместе
They, unlike people, will always be together
Возьмем производную от моих 70 я
Let's take the derivative of my 70 i
Посадим в количество комнат равное логаритму от ста
Let's plant in a number of rooms equal to the logarithm of one hundred
Дадим количество дней в виде корня из 225
Let's give the number of days as the root of 225
А человек достаточно в виде бактериала от числа 3
And a person is enough in the form of a bacteria from the number 3
Среди миллионов песен играет именно эта
Among millions of songs this one plays
Я как всегда незнаю как закончить с куплетом
As always, I don’t know how to finish the verse
Спасибо всем кто послушал эту песню
Thanks to everyone who listened to this song
Признаюсь от души , что писать было весело
I confess from the bottom of my heart that it was fun to write
Последние
Сбитый с пути - Уходим в 1 день
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
Аня - и Лиза сверху, Лиза снизу...
Сергей Миров - Разменяй мне полтинник
dj prom jalta - exsluziv vinil mix 2013