Жаль, что закончилась зима.
It is a pity that winter has ended.
Жаль, что состарились вокруг дома.
It is a pity that they grew up around the house.
Ты меня на углу не ждешь.
You don't wait for me on the corner.
Ты здесь больше не живёшь…
You don't live here anymore ...
Ничего не поделать! Ничего не поделать!
There's nothing you can do! There's nothing you can do!
Ничего нельзя вернуть назад и переделать!
Nothing can be returned back and redo it!
Ничего не поделать! Ничего не поделать!
There's nothing you can do! There's nothing you can do!
И восторги, и печаль – все позади, а жаль!
And enthusiasm and sadness - everything is behind, and it’s a pity!
Жаль, что разъехались друзья.
It is a pity that friends had parted.
Жаль, что друзей вернуть никак нельзя.
It is a pity that you can’t return friends.
Очень жаль, что смеялась ты,
It is a pity that you laughed,
Если я дарил цветы…
If I gave flowers ...
Ничего не поделать! Ничего не поделать!
There's nothing you can do! There's nothing you can do!
Ничего нельзя вернуть назад и переделать!
Nothing can be returned back and redo it!
Ничего не поделать! Ничего не поделать!
There's nothing you can do! There's nothing you can do!
И восторги, и печаль – всё позади, а жаль!
And enthusiasm and sadness - everything is behind, and it’s a pity!
Ничего не поделать! Ничего не поделать!
There's nothing you can do! There's nothing you can do!
Ничего нельзя вернуть назад и переделать!
Nothing can be returned back and redo it!
Ничего не поделать! Ничего не поделать!
There's nothing you can do! There's nothing you can do!
И восторги, и печаль – всё позади, а жаль!
And enthusiasm and sadness - everything is behind, and it’s a pity!
Игорь Корнелюк - Гимн Воланда бал у сатаны
Игорь Корнелюк - Подожди-Дожди
Игорь Корнелюк - Я Не Могу Так Жить
Игорь Корнелюк - Город, которого нет
Игорь Корнелюк - Мало ли холодней, не жалей, чаю налей и окно заклей...
Все тексты Игорь Корнелюк >>>
