Тексты песен   >   И > Игорь Луканюк > Одесса

Игорь Луканюк - Одесса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Луканюк

Название песни: Одесса

Дата добавления: 08.10.2023 | 02:00:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Луканюк - Одесса

Вот опять как в детстве солнце
Here again the sun in childhood
И шум моря и крик чайки надо мной
And the noise of the sea and the cry of the Seagull over me
На больших «фонтанских» пляжах
On large "fountain" beaches
Ланжероне и Отраде людей рой
Langeron and Otrada of Roy people


Припев: Одесса, Одесса, Одесса – мой город родной
Chorus: Odessa, Odessa, Odessa - my native city
Одесса, Одесса, Одесса хочу быть с тобой.
Odessa, Odessa, Odessa I want to be with you.


Гордо Дюк обводит взором
Duke proudly circles with an eye
Отдохнувшие на рейде корабли
Ships resting on the raid
И цветущие каштаны
And flowering chestnuts
Поют нежно одесситам о любви.
They sing gently Odessa people about love.
В горсаду сидят старушки, наблюдая за полетом голубей.
Old women are sitting in the Gorsada, watching the flight of pigeons.
А на «Соборке», как и прежде
And on the "cathedral", as before
Крик и шум разгулявшихся мужей.
The scream and the noise of the roasting husbands.


Припев: Одесса, Одесса, Одесса – мой город родной,
Chorus: Odessa, Odessa, Odessa - my dear city,
Одесса, Одесса, Одесса хочу быть с тобой.
Odessa, Odessa, Odessa I want to be with you.
Одесса, Одесса край вечной любви и весны
Odessa, Odessa edge of eternal love and spring
Одесса, Одесса одна мне нужна только ты.
Odessa, Odessa I only need you.


На Приморском Пушкин смотрит
Pushkin looks at Primorsky
На своих любимых горожан
On their beloved citizens
А вдоль Оперного нимфы
And along the opera nymph
Как газели выгибают гордый стан.
How Gazelle bend a proud camp.
Молдованка и Пересыпь тонут в зелени акаций, тополей
Moldovanka and Perespy is drowning in the greenery of acacias, poplars
Так прощайте, извините
So goodbye, sorry
Я опять хочу вернуться к ней.
I want to return to her again.


Припев: Одесса, Одесса, Одесса – мой город родной,
Chorus: Odessa, Odessa, Odessa - my dear city,
Одесса, Одесса, Одесса хочу быть с тобой.
Odessa, Odessa, Odessa I want to be with you.
Одесса, Одесса край вечной любви и весны
Odessa, Odessa edge of eternal love and spring
Одесса, Одесса одна мне нужна только ты.
Odessa, Odessa I only need you.
Смотрите так же

Игорь Луканюк - Сочи

Игорь Луканюк - Весенний дождь

Все тексты Игорь Луканюк >>>