Как свадьба измельчала на Руси:
How the wedding shredded in Russia:
Заведующий свидетельства вручает,
The head of the certificate gives
И, вместо тройки, желтое такси,
And, instead of three, a yellow taxi,
И музыка в динамике играет…
And the music in dynamics plays ...
А дед венчался в церкви при свечах,
And his grandfather was married in a church by candlelight,
Сияли два венца над головами,
Two crowns shone over their heads,
Мерцали эполеты на плечах
Epole flickered on the shoulders
В такт с мудрыми и вечными словами…
In time with wise and eternal words ...
Мне снится, снится, снится,
I dream, dream, dreams,
Что как будто я в плену.
That as if I'm captured.
И по ночам дорогой длинною
And at night a long road
Бреду в мою страну,
I get delirious in my country
Потерянную, потерянную, потерянную,
Lost, lost, lost,
Бреду в мою страну
I get delirious in my country
Потерянную, потерянную
Lost, lost
Страну неповторимую.
The country is unique.
Там звук молитвы чистый, как ручей.
There, the sound of prayer is pure as a stream.
И мир в душе и все на свете ясно,
And the world in the soul and everything in the world is clear,
И в мареве трепещущих свечей
And in the haze of trembling candles
Жених с невестой сказочно прекрасны…
The groom and the bride are fabulously beautiful ...
Да кто же мне жребий вытянул такой,
But who pulled me a lot like that
Кто мне судьбу наворожил такую,
Who has done my fate,
Что я со звериной лютою тоской
That I'm with animal fierce longing
На родине о родине тоскую…
In homeland about the homeland ...
Закрыв глаза, я вижу даже днем,
Closing my eyes, I see even during the day
Как мчится тройка по дороге торной.
How the triple is rushing along the road Thorne.
И молодые чинно входят в дом,
And young people are in the house.
Такой высокий, светлый и просторный…
So tall, bright and spacious ...
А нас везёт по городу такси,
And we are lucky in the city of a taxi,
Таксист уныло что-то завирает,
The taxi driver is dull something clamping
И невозможно ничего спасти,
And it is impossible to save anything
И все настырней музыка играет...
And the music plays more and more persistent ...
Игорь Наджиев - Сыграем в четыре руки
Игорь Наджиев - Нужен только предлог...
Игорь Наджиев - КАКОЕ ДЕЛО
Игорь Наджиев - В русском сердце
Игорь Наджиев - Пусть всегда на земле расцветают цветы
Все тексты Игорь Наджиев >>>
