музыка: Игорь Николаев
Music: Igor Nikolaev
стихи: Евгений Евтушенко
Poems: Evgeny Yevtushenko
То ли все поцелуи слетели сгоря на губах
Whether all kisses flew in the lips
Толи машут дворы рукавами промокших рубах
Felts wave the yards with sleeves of wet shirts
Заклиная меня, этой ночью такой колдовской
Jacket of me, so much a witchcraft tonight
От любви дорогой не ходить за любовью другой.
From love, the dear do not go for the love of another.
То ли белая ночь, то ли ангела в небе крыло
Either white night, or an angel in the sky wing
Так темно на душе, а на улице слишком светло
So dark in the soul, and on the street it is too light
Странно жить без любви, но страшнее когда две любви
It is strange to live without love, but worse when two love
Так сойдутся как будто в тумане ночном корабли.
So they will converge as if in the fog by night ships.
Как свой крестик нательный ты любви не порви
As your cross, you don't tear your love
Перекрёсток смертельный две любви, две любви.
The intersection is deadly two love, two love.
Две любви, словно камень скорее утянут на дно
Two love, as if a stone would rather be pulled to the bottom
Я боюсь полюбить, потому что люблю и давно.
I'm afraid to love, because I love it for a long time.
Две любви то ли это в подарок с избытком дано
Two love is either a gift with excess given
То ли это беда грянет молнией ночью в окно
Whether it is the trouble with lightning at night out the window
Рассекая кровать раскалённым клинком пополам
Cutting the bed with a hot blade in half
Драгоценные некогда письма сжигая как хлам.
Precious letters are burning like trash.
Игорь Николаев - Кто прав, кто виноват не разберёшь
Игорь Николаев - я сегодня немного пьян...
Игорь Николаев - Мастер и Маргарита 1988 год
Игорь Николаев - Не уходи
Игорь Николаев - благославляю этот вечер
Все тексты Игорь Николаев >>>
