Тексты песен   >   И > Игорь Приклонский > Галатея

Игорь Приклонский - Галатея - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Приклонский

Название песни: Галатея

Дата добавления: 23.01.2023 | 13:20:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Приклонский - Галатея

Я не служанка твоего культа -
I am not a maid of your cult -
Ведь ночь короткая, а день длинный...
After all, the night is short, and the day is long ...
Зачем ты вылепил меня, Cкульптор?
Why did you make me out, a scriptor?
Зачем напрасно перевёл глину?
Why in vain did you transfer the clay?


Полушутливо погрозил пальчик,
Half -jokingly threatened his finger,
Душа больная унеслась в просинь...
The patient's soul took off into a jar ...
Зачем ты вылепил меня, Mальчик?
Why did you fashion me, Malchik?
Ведь это больно - "поиграл-бросил"...
After all, it hurts - "played -scored" ...


Не знал покоя ты, не знал лени -
You did not know peace, you did not know laziness -
Не дарят славу на простом блюде...
Do not give fame on a simple dish ...
Зачем ты вылепил меня, Гений?
Why did you fashion me, a genius?
Я не хотела уходить к людям...
I didn't want to go to people ...


Назвать "мечтою" - это так просто,
Calling "a dream" is so simple
Но от отчаянья куда деться?
But where to go from despair?
Зачем ты вылепил меня, Взрослый?
Why did you fashion me, adult?
Давно не ходят поезда в детство...
Trains have not been going to childhood for a long time ...


Ложилась карта, да не той масти,
The map laid, but the wrong suit
Стоять в музее - словно гнить в склепе...
Stand in the museum - like rot in a crypt ...
Зачем ты вылепил меня, Мастер?
Why did you fashion me, master?
Уже другую для себя лепишь...
You’ll sculpt another for yourself ...


Весь мир узнает о твоём даре -
The whole world will learn about your gift -
Творить мечты своими руками...
Create dreams with your own hands ...
Зачем ты вылепил меня, Cтарец?
Why did you come out of me, a stubble?
Я без любви твоей - простой камень...
I am without your love - a simple stone ...