Игорь Стравинский - Леонард Бернстайн - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Стравинский

Название песни: Леонард Бернстайн

Дата добавления: 16.08.2023 | 23:58:08

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Стравинский - Леонард Бернстайн

На латинские тексты псалмов (Вульгата)

На Лайнском

Часть I. Псалом 39 (соответствует псалму 38 православной Псалтири), стих 13 и 14.

Веса И. Псалом 39 (Сооттватеттуотет.

13. Exaudi orationem meam, Domine, et deprecationem meam. Auribus percipe lacrimas meas. Ne sileas. Quoniam advena ego sum apud te et peregrinus, sicut omnes patres mei.

13. Слушайте мою молитву, о Господи, и мое просьба. Слушай мои слезы. Не успокаивайтесь. Я с тобой и незнакомец, как и все мои отцы.

14. Remitte mihi, ut refrigerer prius quam abeam et amplius non ero.

14. Пришлите меня, чтобы быть обновленным, прежде чем я уйду, и не больше.

Часть II. Псалом 40 (соответствует псалму 39 православной Псалтири), стих 2, 3 и 4.

Ч ASTATH 2. Псалом 40 (Соотётттуотет Псалму 39 Праворславна Пралтири), Стихи 2, 3 и 4.

2. Expectans expectavi Dominum, et intendit mihi.

2. Я ждал Господа, и Он намеревался для меня.

3. Et exaudivit preces meas; et eduxit me de lacu miseriae, et de luto faecis. Et statuit super petram pedes meos: et direxit gressus meos.

3. Он слышал мои молитвы; Он вывел меня из ямы страданий и грязи листа. Он поднял мои ноги на скалу и поставил мои шаги.

4. Et immisit in os meum canticum novum, carmen Deo nostro. Videbunt multi, videbunt et timebunt: et sperabunt in Domino.

4. И он положил мне в рот новую песню нашему Богу. Многие видят, они увидят и боятся, и будут надеяться на Господа.

Часть III. Псалом 150.

Ч ASTATH 3. Псалом 150.

Alleluia.

Аллилуйя.

Laudate Dominum in sanctis Ejus.

Слава Господу в Его святом.

Laudate Eum in firmamento virtutis Ejus. Laudate Dominum.

Хвалите его на небосводе его власти. Слава Богу.

Laudate Eum in virtutibus Ejus. Laudate Dominum in virtutibus Ejus. Laudate Eum secundum multitudinem magnitudinis Ejus. Laudate Dominum in sanctis Ejus. Laudate Eum in sono tubae.

Хвалите его за его. Слава Господу с Его. Хвалите его в соответствии с его величием. Слава Господу в Его святом. Хвалите его звуком трубы.

Laudate Eum. Alleluia. Laudate Dominum. Laudate Eum.

Похвали его. Аллилуйя. Слава Богу. Похвали его.

Laudate Eum in timpano et choro, Laudate Eum in cordis et organo; Laudate Dominum.

Слава его в Тимпане и танцевать, слави его сердцем и органом; Слава Богу.

Laudate Eum in cymbalis benesonantibus, Laudate Eum in cymbalis jubilationibus. Laudate Dominum.

Слава его тарелками, восхваляй его тарелками. Слава Богу.

Laudate Eum, omnis spiritus laudet Dominum, omnis spiritus laudet Eum.

Слава Ему, весь Дух слава Господу, весь Дух слави Его.

Alleluia. Laudate, laudate, laudate Dominum.

Аллилуйя. Слава тебе, слава, слава Господа.

Игорь Стравинский - Симфония псалмов