Тексты песен   >   И > Игорь Тальков и Людмила Сенчина > Час до рассвета

Игорь Тальков и Людмила Сенчина - Час до рассвета - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Тальков и Людмила Сенчина

Название песни: Час до рассвета

Дата добавления: 17.09.2022 | 03:34:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Тальков и Людмила Сенчина - Час до рассвета


A snow -white blanket
Белоснежным покрывалом
The night was covered by a sleeping city
Ночь укрыла спящий город
On trees and on the roofs
На деревьях и на крышах
Moonlight is silver ...
Серебрится лунный свет...
Nobody sees you and me
Нас с тобой никто не видит,
Nobody hears you and you
Нас с тобой никто не слышит,
And for us the nicer than this night
И для нас милее этой ночи
There is nothing in the world.
Ничего на свете нет.


Where to find words and to whom to say them,
Где найти слова и кому их сказать,
To ask this night to wait
Чтобы попросить эту ночь подождать
And leave us in the grip of the moonlight?
И оставить нас во власти лунного света?
But the clock is not waiting and stubbornly hurry.
Но не ждут часы и упрямо спешат.
It seems the clock does not want to understand us,
Кажется часы нас понять не хотят,
Leaving us only an hour before dawn.
Оставляя нам всего лишь час до рассвета.


The morning will fly unexpectedly
Прилетит нежданно утро,
Will bring us a parting
Принесет нам расставанье,
Will be separated by distance
Разлучит на расстоянья,
Maybe hundreds of thousands of years ...
Может, в сотни тысяч лет...
What awaits us tomorrow,
Что нас завтра ожидает,
We cannot know in advance.
Мы не можем знать заранее.
In the meantime, the sweeter than this night
А пока милее этой ночи
There is nothing in the world.
Ничего на свете нет.


Where to find words and to whom to say them,
Где найти слова и кому их сказать,
To ask this night to wait
Чтобы попросить эту ночь подождать
And leave us in the grip of the moonlight?
И оставить нас во власти лунного света?
But the clock is not waiting and stubbornly hurry.
Но не ждут часы и упрямо спешат.
It seems the clock does not want to understand us,
Кажется часы нас понять не хотят,
Leaving us only an hour before dawn.
Оставляя нам всего лишь час до рассвета.


The night waved the veil
Ночь взмахнула покрывалом
From silver patterns
Из серебрянных узоров
And there are no stars in the sky
И на небе звезд не стало
And the moonlight melted ...
И растаял лунный свет...
That's all. And a noisy city
Вот и все. И шумный город
It will remind us very soon
Нам напомнит очень скоро,
What is sweeter for us than this night
Что для нас милее этой ночи
There is nothing in the world.
Ничего на свете нет.
What is sweeter for us than this night
Что для нас милее этой ночи
There is nothing in the world.
Ничего на свете нет.