Икеа - Ашан - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Икеа - Ашан
Припев:
Chorus:
======================
=========================
И вся страна, узнаёт этот бренд
And the whole country, this brand recognizes
Отбоя нет, клиентам, уже столько лет
No end, customers, for so many years
За что люблю, конкретного ответа нет
For what I love, there is no specific answer
Но факт, есть факт, в нём есть всё, для жизни без бед.
But a fact, there is a fact, there is everything in it, for life without trouble.
I куплет:
I verse:
======================
=========================
И так 1961 год, Жерар Мюлье
And so 1961, Gerard Mulie
Мутит то, что не делал никто
Wins what no one did
Начав с нуля, он поднимался ввысь
Starting from scratch, he rose upward
Ставил себе цель, развиваться, не тормозить
Set a goal, develop, do not slow down
Спустя 6 лет, первый гипермаркет Франция
After 6 years, the first hypermarket France
Максимум покупателей, низкие цены и акции
Maximum buyers, low prices and shares
Ещё 4 года в плюс, и их 26
Another 4 years in plus, and there are 26
Бешеный ритм развития, что даже и не счесть
A frantic rhythm of development, that you can’t even count
И вся страна узнаёт, этот бренд
And the whole country recognizes, this brand
Пора пускать по всему миру, свою сеть.
It's time to let it go around the world, your network.
Дальше Испания, Марокко и Китай
Further Spain, Morocco and China
Венгрия, Аргентина, Итальяхи
Hungary, Argentina, Italyakhs
2002 год Россия мама, нас посетил Ашан
2002 Russia Mom, Auchan visited us
Значит так надо!
So it is necessary!
Припев:
Chorus:
======================
=========================
И вся страна, узнаёт этот бренд
And the whole country, this brand recognizes
Отбоя нет, клиентам, уже столько лет
No end, customers, for so many years
За что люблю, конкретного ответа нет
For what I love, there is no specific answer
Но факт, есть факт, в нём есть всё, для жизни без бед.
But a fact, there is a fact, there is everything in it, for life without trouble.
II куплет:
II verse:
======================
=========================
Зачем квартира и дом, если есть «Ашан»
Why an apartment and a house, if there is Auchan
Свобода выбора, никто не ездит по ушам
Freedom of choice, no one drives the ears
Никто не будет запрещать смотреть футбол
No one will prohibit watching football
Когда в ответственных матчах Россия забивает гол
When in responsible matches Russia scores a goal
Урчит живот, пора на обед
The stomach rumbles, it's time for lunch
Соседние отделы, куры-гриль, французский багет
Neighboring departments, chickens-grille, French baguette
Ммм, как разыгрался аппетит
Mmm, how the appetite played out
Салатиком заправлюсь, довольный и живот набит
I will refuel with a salad, happy and stomach is filled
Куда теперь пристроить это временное бремя
Where to attach this temporary burden now
Мягкая мебель, настало твоё время
Upholstered furniture, your time has come
Вкусно поел, хочу сладко поспать
I ate deliciously, I want to sleep sweetly
Диван раскладной, надувной, надо выбирать
Sofa folding, inflatable, you need to choose
Эх, так бы каждый день жить, не помешало бы
Eh, so it would not hurt every day, it would not hurt
Вкусно есть, сладко спать, и никаких жалоб
It is tasty, to sleep sweet, and no complaints
Прописаться бы в Ашане, прямо тут
I would register in Auchan, right here
Где тут паспортный стол
Where is the passport office
Боюсь, родные не поймут.
I'm afraid relatives will not understand.
Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
======================
=========================
И вся страна, узнаёт этот бренд
And the whole country, this brand recognizes
Отбоя нет, клиентам, уже столько лет
No end, customers, for so many years
За что люблю, конкретного ответа нет
For what I love, there is no specific answer
Но факт, есть факт, в нём есть всё, для жизни без бед.
But a fact, there is a fact, there is everything in it, for life without trouble.