Илья Черт - Собачья жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Илья Черт - Собачья жизнь
Собаке нечего пить,
The dog has nothing to drink
Собаке холодно и страшно,
The dog is cold and scary
Никто не даст прикурить.
No one will let you light it.
Домой не хочется,
I don't want to go home
По улицам ходить опасно.
It is dangerous to walk the streets.
Ну, что сидишь?
Well, what are you sitting?
Что глаз прищурил и молчишь?
That the eye was squinting and silent?
Вся жизнь каналья
The whole life of the Canal
С нею тысяча чертей...
With her a thousand devils ...
Да брось ты! Бывало и страшней!
Come on! It happened and worse!
Собачья жизнь... Где ковыляем я и ты...
Dog life ... where we hobble and you ...
Нелепо от двери к двери
Ridiculous from door to door
Бегать в поисках весны.
Run in search of spring.
Снегами занесена
Snows are brought
Наша мира конура.
Our world Konura.
Любому здесь нужно только
Anyone only needs here
Любви, заботы и тепла...
Love, care and warmth ...
На сердце кошки,
On the heart of a cat
Когти выпустив свои,
Claws releasing their own
Завыли ночью!
Howled at night!
Как, между прочим,
How, by the way,
По три месяца здесь не бывает солнца!
There are no sun here for three months!
И с этой песней просто хочется покончить!
And with this song I just want to end!
В куски порезать, разорвать,
Cut into pieces, tear off,
Ни шанса строчке!
Not a chance to line!
Пустить под нос шалые чувства,
Put on the nose of rustling feelings,
Дойти до точки!
Get to the point!
И взлететь, скользнуть по небу на закате,
And take off, slide around the sky at sunset,
И сгореть!
And burn!
Собачья жизнь... Где ковыляем я и ты...
Dog life ... where we hobble and you ...
Нелепо от двери к двери
Ridiculous from door to door
Бегать в поисках весны.
Run in search of spring.
Снегами занесена
Snows are brought
Наша мира конура.
Our world Konura.
Любому здесь нужно только
Anyone only needs here
Любви, заботы и тепла...
Love, care and warmth ...
Ну что тут скажешь?
Well, what can you say?
Не будешь же врать!
You will not lie!
Курам на смех!
Kuram laugh!
Не всем же летать!
Not everyone to fly!
Наверно можно иначе:
Probably it is possible differently:
Уюта, тепла, немного удачи, слегка волшебства...
Coziness, warmth, a little good luck, a little magic ...
И где то, что мечты твои
And somewhere that your dreams
Забрало да ушло... навсегда?
It took to take it off ... forever?
Лишь бы дотянулась до руки рука!
If only I reached my hand!
Лишь бы эту песню спеть дали до конца
If only to sing this song to the end
Собачья жизнь... Где ковыляем я и ты...
Dog life ... where we hobble and you ...
Нелепо от двери к двери
Ridiculous from door to door
Бегать в поисках весны.
Run in search of spring.
Снегами занесена
Snows are brought
Наша мира конура.
Our world Konura.
Любому здесь нужно только
Anyone only needs here
Любви, заботы и тепла...
Love, care and warmth ...
Смотрите так же
Илья Черт - Блюз уходящего лета
Последние
Nat King Cole, George Shearing - There's A Lull In My Life
Bing Crosby, The Andrews Sisters - Quicksilver
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
Буланова - И никогда ты не поймёшь
Simone White - Roses Are Not Red