*1 куплет (Илья Flyer):
*1 verse (Ilya Flyer):
Снова бегу наугад. Из города в город мосты расшатав.
I'm running at random again. From city to city the bridges have been shaken.
Пустые карманы лишь повод дают ускорять шаг.
Empty pockets only give you an excuse to speed up your pace.
Самый опасный сюжет, когда мысли в неглиже.
The most dangerous plot is when thoughts are in negligee.
Я бы в сторонке постоял, но, Сипа, спасибо, это жесть.
I would stand on the sidelines, but, Sipa, thank you, this is tough.
Обнимают ветра. И я в копюшон поглубже.
The winds embrace. And I'm deeper into the hood.
Никто не ждёт, если - так я без вести пропал.
No one is waiting if - so I'm missing.
Никогда не был в одном ряду среди доморощенных.
I have never been on the same page among the homegrown ones.
Постоянно причина найдётся покинуть квадрат.
There is always a reason to leave the square.
И мы не те, если на крик мой голос сойдёт.
And we are not the same if my voice comes to a cry.
С тобою в спорах имею самую высшую пробу.
I have the highest standard in disputes with you.
И раз уж промах недоступен нам, выбивай сто.
And since a miss is beyond our reach, knock out a hundred.
Я чувства раз окунув, вернул обратно в прорубь.
Having plunged my feelings once, I returned them back to the hole.
Сана, ты прав. Это всё откаты с Алтая.
Sana, you're right. These are all kickbacks from Altai.
Метает из угла в угол, но пока вывожу.
It throws from corner to corner, but for now I’m getting it out.
В очередной раз загоны свои нахуй отправив,
Once again sending your pens to hell,
На туче мигом записку новую черкану.
A new note was instantly scribbled on the cloud.
*Припев:
*Chorus:
Уйдёт зима и мы наверно с ней вместе растаем.
Winter will go away and we will probably melt together with it.
Минор. Там кто-то другой есть у твоих ног, увы.
Minor. There is someone else at your feet, alas.
Не знаю слов таких, чтобы раз и навсегда
I don’t know the words to say once and for all
Покинуть топтанье на месте. Круги.
Stop treading water. Circles.
*2 куплет (Иван Силва):
*Verse 2 (Ivan Silva):
Снова в бегах в ту сторону. Зимы запах.
On the run in that direction again. The smell of winter.
Всё будет скоро, ну пока топчем не мы запад
Everything will be soon, but for now we are not trampling the West
И берега Невы не наши подошвы, увы,
And the banks of the Neva are not our soles, alas,
Так вышло, нарочно, чудес ждать подольше привык.
It happened that way on purpose, because I was used to waiting longer for miracles.
Чуть-чуть постоим, холод проблем не даёт,
Let's wait a little, the cold doesn't give us any problems,
Хочешь твоим будет город всех кораблей мимолётных,
If you want, the city of all fleeting ships will be yours,
Успех придёт, мы двинем на встречу к нему,
Success will come, we will move towards it,
Успокойся, милая, так делает вечно лемур.
Calm down, honey, the lemur always does this.
У всех дела. Мои - писать при свете ламп.
Everyone has things to do. Mine is to write by lamplight.
Твои - следить за парусом, попутный ветер нам
Yours - keep an eye on the sail, we have a fair wind
нужен. В ближайших планах - стать мужем,
needed. My immediate plans are to become a husband,
Константа - постоянная - мы вальс кружим.
Constant - constant - we are waltzing around.
Встань, ну же. Не увидим Польшу, Ниццу.
Get up, come on. We won't see Poland or Nice.
Ты ангелом была, я не хочу быть больше птицей.
You were an angel, I don't want to be a bird anymore.
Пожениться? Нет, поражён - ничей,
Get married? No, nobody’s amazed
Просто сладко засыпай на чужом плече.
Just fall asleep sweetly on someone else's shoulder.
*Припев
*Chorus
Илья Flyer feat. Иван Силва - Привет низам
Илья Flyer feat. Иван Силва - my
Илья Flyer feat. Иван Силва - Наизнанку
Илья Flyer feat. Иван Силва - В степень
Илья Flyer feat. Иван Силва - Ближе
Все тексты Илья Flyer feat. Иван Силва >>>