Илья ТАНК Шилов - Мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илья ТАНК Шилов

Название песни: Мама

Дата добавления: 27.12.2023 | 11:03:44

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илья ТАНК Шилов - Мама

КУПЛЕТ 1
VERSE 1


Это первое слово любви
This is the first word of love
Будто бы соло музы до конца жизни храним
It’s as if we’re keeping the muse’s solo for the rest of our lives.
Она дала дорогу дорогого стоит каждое дыхание ценно
She gave the road dear, every breath is valuable
Иначе думать даже не стоит
Otherwise you shouldn't even think about it


Полюби кого-то но не полюбишь как маму
Love someone but you won't love them like your mother
Свою девушку или знакомую даму
Your girlfriend or a lady you know
И для тебя не будет никогда закрытых дверей
And there will never be closed doors for you
И эта песня от души для всех матерей
And this song is from the heart for all mothers


Важнее нет ничего береги её люби
There is nothing more important, take care of her, love her
Вспомни детство как она оберегала от беды
Remember your childhood how she protected you from harm
Как молилась тихо за тебя в моменты печали
How I silently prayed for you in moments of sadness
И как благодарила бога когда тебя зачали
And how I thanked God when you were conceived


Это факты так-то родное своё
These facts are so dear
Это не просто человек о котором весь мир поёт
This is not just a person about whom the whole world is singing
Говорить спасибо понимаешь я не устану
I won’t get tired of saying thank you, you know.
Эти строки для того чтоб каждый помнил свою маму
These lines are for everyone to remember their mother.


ПРИПЕВ
CHORUS


И пускай ты падаешь вниз
And let you fall down
Где судьба в тупике и после рухнули планы
Where fate is at a dead end and after plans collapsed
Вспомни о том кто дал тебе жизнь
Remember who gave you life
Встань на колени и скажи люблю тебя мама
Get on your knees and say I love you mom


И пускай ты падаешь вниз
And let you fall down
Где судьба в тупике и после рухнули планы
Where fate is at a dead end and after plans collapsed
Вспомни о том кто дал тебе жизнь
Remember who gave you life
Встань на колени и скажи люблю тебя мама
Get on your knees and say I love you mom


КУПЛЕТ 2
VERSE 2


Она поймет тебя в любое время
She will understand you any time
Ради тебя помолится встав на колени
For your sake I will pray on my knees
И все обиды что были просто проходят мимо
And all the grievances that were just pass by
Мама любит свою дочь мама также любит сына
Mom loves her daughter mom also loves her son


Музыка ноты играют и только мама знает
Music notes are playing and only mom knows
Чувствует боль за тебя её на себя принимая
Feels the pain for you, taking it upon himself
Никто не заменит её даже преданный друг
No one can replace her, not even a devoted friend
Деньги или слава общество левых подруг
Money or fame society of leftist girlfriends


Мы часто обижаемся порой невыносимы
We are often offended and sometimes unbearable
Но задумайся о том как мама на руках носила
But think about how mom carried her in her arms
Что пережить посмела чтобы дать глоток
What did you dare endure to give a sip?
Тебе воздуха потом сказать я люблю тебя сынок
Then tell you the air I love you son


Не уходи когда-то каждый будет говорить
Don't go someday everyone will say
Своей маме а пока жива её просто люби
To your mother, while she is still alive, just love her
И знаешь этих строк для неё мало
And you know these lines are not enough for her
Она святой человек родной она твоя мама
She is a holy person, dear, she is your mother


ПРИПЕВ
CHORUS


И пускай ты падаешь вниз
And let you fall down
Где судьба в тупике и после рухнули планы
Where fate is at a dead end and after plans collapsed
Вспомни о том кто дал тебе жизнь
Remember who gave you life
Встань на колени и скажи люблю тебя мама
Get on your knees and say I love you mom


И пускай ты падаешь вниз
And let you fall down
Где судьба в тупике и после рухнули планы
Where fate is at a dead end and after plans collapsed
Вспомни о том кто дал тебе жизнь
Remember who gave you life
Встань на колени и скажи люблю тебя мама
Get on your knees and say I love you mom


Автор текста : Евгений Ильницкий ( a.k.a. SHOT )
Lyricist: Evgeny Ilnitsky (a.k.a. SHOT)
Звукорежиссёр : Ярослав Кардэлло
Sound engineer: Yaroslav Cardello


Калининград, Февраль 2013
Kaliningrad, February 2013
Смотрите так же

Илья ТАНК Шилов - Небосвод

Илья ТАНК Шилов - Только вперёд

Илья ТАНК Шилов - Наши имена

Илья ТАНК Шилов - Панацея

Илья ТАНК Шилов - Она наверное

Все тексты Илья ТАНК Шилов >>>