Тексты песен   >   И > Илюха > Любовь - искусство

Илюха - Любовь - искусство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илюха

Название песни: Любовь - искусство

Дата добавления: 27.08.2024 | 12:46:24

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илюха - Любовь - искусство

Ну, где же твои глаза были раньше?
Well, where were your eyes before?
И как я прежде мог без них прожить?
And how could I live without them before?
Ты покорила меня своим взглядом,
You conquered me with your gaze
Своим голосом смогла меня приворожить.
She was able to bewitch me with her voice.
Я не уверен, что смогу жить без тебя,
I'm not sure that I can live without you
Даже если будет желанье,
Even if there is a desire
Пускай у нас с тобою разные берега,
Let the different shores with you and me,
Но я переплыву моря, чтобы быть с тобой рядом.
But I will bind the sea to be with you.
Рисуюсь перед тобою, как могу,
I am drawing to you as I can
Стараясь заслужить твою улыбку,
Trying to earn your smile
И ничего с собой поделать не могу
And I can't do anything with myself
А расставание с тобой подобно пытке…
And parting with you is like torture ...
Ты поразила моё сердце, как на полигоне,
You struck my heart, like at a training ground
И теперь я ранен стрелой твоего амура,
And now I am wounded by the arrow of your Amur,
Сижу, набираю твой номер телефона,
I'm sitting, dialing your phone number,
Рисую образ в голове, словно карикатуру.
I draw an image in my head, like a caricature.


Как ни крути, любовь – это искусство,
Whatever one may say, love is art,
И не смеет… Никто отрицать…
And he dares ... no one to deny ...
Ведь не прожить человеку без этого чувства,
After all, do not live a person without this feeling,
Без любви людям не жить, а просто в жизнь играть.
Without love, people do not live, but just play life.


Как ни крути, любовь – это искусство,
Whatever one may say, love is art,
И не смеет… Никто отрицать…
And he dares ... no one to deny ...
Ведь не прожить человеку без этого чувства,
After all, do not live a person without this feeling,
Без неё людям не жить, а просто выживать.
Without it, people do not live, but just survive.


Я влюбился в тебя, словно по щелчку,
I fell in love with you like a click
Твой голос для меня, как награда.
Your voice is for me as a reward.
И я таю перед тобою наяву,
And I melt in front of you in reality
И хочу сделать так, чтобы ты была рада.
And I want to make you be glad.
Твой глубокий взгляд бросает меня в краску,
Your deep look throws me into the paint,
И я робею, словно дитя…
And I shy like a child ...
Пора уже снять эту фальшивую маску
It's time to remove this false mask
И сказать о том, как сильно я люблю тебя.
And to say how much I love you.
И не важна моя жизненная опера,
And my life opera is not important,
Если в ней не ты главная певица
If you are not the main singer in it
Я буду набирать цифры твоего номера
I will dial the numbers of your number
И каждый день писать любовные письма.
And every day write love letters.
Дай мне шанс просто быть с тобой,
Give me a chance to just be with you
Сжимать твою ладонь своей рукой,
Squeeze your palm with your hand,
Просто любить и писать тебе куплеты,
Just love and write you bits,
И тогда я стану самым счастливым на свете
And then I will become the happiest in the world
Смотрите так же

Илюха - Грифины и мишка ТЕДДИ

Все тексты Илюха >>>