ИнАл feat DEPutat - Lost Without You - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ИнАл feat DEPutat - Lost Without You
1 куплет:
1 verse:
Эта история одной любви ведь ты же знаешь
This love story of one love, after all, you know
И были счастливы мы как будто видим сны
And we were happy as if we were seeing dreams
И каждый новый день с тобою обнимались нежно
And every new day with you hugged tenderly
И мне казалось что всё будет бесконечно
And it seemed to me that everything would be endless
Но вот проходят эти страстные, жаркие дни
But these passionate, hot days pass
Мы становимся дальше, но нет ничьей здесь вины
We get on, but there is no draw here
Ты уезжала тогда казалось на неделю,
You left then for a week,
Но дни тянулись без тебя всё трудней, и труднее
But the days stretched without you harder and harder
Хотелось просто коснуться твоих нежных губ
I just wanted to touch your delicate lips
Взглянуть в глаза и от безумства в них тонуть
Look into the eyes and sink in them with frenzy
И мне хотелось сказать о том как я люблю
And I wanted to say how I love
Что без тебя жить я просто не могу
That I just can't live without you
И снова в сердце этот прекрасный образ твой
And again in the heart this beautiful image of your
Хочу чтобы бились в унисон сердца с тобой
I want to fight in unison with you
Но случилось то, чего я ожидать не мог
But what happened that I could not expect
Весь смысл жизни растворился мигом между строк.
The whole meaning of life was dissolved in a moment between the lines.
2 куплет:
2 verse:
ты не боялась любви, сердцем созревшая рано
You were not afraid of love, ripened with your heart early
О бедная жертва неволи и обмана
O poor victim of captivity and deceit
Я так скучаю по тебе, что ночью зубы сводит,
I miss you so much that it takes my teeth at night,
И кольца дыма не спасут меня от дикой боли.
And the rings of smoke will not save me from wild pain.
И кто придумал эту боль, кто создал любовь
And who invented this pain, who created love
Я буду так любить, что ты забудешь ненависть
I will love so much that you will forget hatred
И наши встречи были сказочно яркими , нежными
And our meetings were fabulously bright, gentle
Мы утопали с тобой в этой любви бесконечно
We drowned with you in this love endlessly
Но без проблем опять никак не обошлось
But there was no problem without any problems
Ты отдалялась и во мне заиграла кровь
You moved away and blood began to play in me
Я думал ты моя, я думал ты верна
I thought you were mine, I thought you were true
Мы были счастливы пока не началась весна
We were happy until spring began
Я мог тебя любить, я мог с тобою жить
I could love you, I could live with you
Но всё пошло на перекос, мне трудно всё забыть
But everything went to a bustle, it's hard for me to forget everything
Она такая милая, так улыбается
She is so sweet, so smiles
Пусть будет тайной кому эти строки посвящаются.
Let it be a secret to whom these lines are dedicated.
3 куплет:
3 verse:
Я и не знал что в жизни можно так легко расстаться
I did not know that in life you can part so easily
И не сказав ни слова, с любовью попращаться
And without saying a word, to practice love
Ты написала мне , «прости меня за всё »
You wrote to me, "Forgive me for everything"
Но Я не понял этих слов, не принял их в серьёз
But I did not understand these words, I did not take them seriously
пытался я хоть как нибудь с тобой связаться
I tried to contact you at least somehow
Но от тебя ответа так я и не дождался
But I didn't wait for an answer from you
И снова понял я, всё решено уже давно
And again I understood, everything was decided for a long time
твои родители уже добились своего
Your parents have already achieved their
Когда-нибудь мы встретимся снова, и снова посмеёмся
Someday we will meet again and laugh again
И постараемся не лгать друг другу через слёзы
And try not to lie to each other through tears
Может к тому времени забудем мы ошибки
Maybe by that time we will forget the mistakes
И ты выдавишь из грусти подобие улыбки
And you squeeze out of sadness a semblance of a smile
Быть может тебе легко или плохо что ты не со мной
Maybe you can easily or bad that you are not with me
Я продолжаю свой путь в тишине ночной
I continue my path in the silence of the night
Как странно мне ведь даже не тоскливо и не жаль
How strange it is for me not even dreary and not sorry
Того что есть в груди моей чувства и печаль
What is in the chest of my feeling and sadness
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
Сюткин Валерий - Я не красавчик
Nostalghia - Invisible Monsters
Duo Anggrek - Cikini Gondangdia
Electric Samurai - Back to Goa
ВПР и Фестиваль Всего Насвете - Любовь всего сильней