Тексты песен   >   И > Индиго feat. Сацура > Лечу к тебе по встречной...

Индиго feat. Сацура - Лечу к тебе по встречной... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Индиго feat. Сацура

Название песни: Лечу к тебе по встречной...

Дата добавления: 19.09.2023 | 17:58:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Индиго feat. Сацура - Лечу к тебе по встречной...

муз. и слова: Индиго
muses. And words: Indigo


словно в разных концах вселенной
as if in different ends of the universe
..подаем друг другу сигналы мерцанием звезд
.. we will give each other signals flickering stars
вспышка появилась мгновенно
The flash appeared instantly
между нами, и теперь планы на год пойдут под откос
between us, and now plans for a year will go downhill
словно в разных концах вселенной
as if in different ends of the universe
преодолевая расстояние, забыв о скромности
overcoming the distance, forgetting about modesty
скорость плавит стены
The speed melts the wall
медленно плывет туман мыслей - мы в невесомости
The fog of thoughts slowly floats - we are in weightlessness


луч света рассекает вакуум
a ray of light dissects a vacuum
вид сверху напоминает атом
The view is reminiscent of an atom
ную войну. нас свела судьба, фатум
war. We brought us fate, Fatum
и только бог знает кому это надо
And only God knows who needs it
в моей галактике без твоих ласк сыро
In my galaxy without your caress
нет звезды вокруг которой планеты крутились бы
there is no star around which the planets would spin
и всю плеаду созвездий тянет со всей силы
And the whole Pleiad of the constellations pulls with all its might
в границы твоего бесконечного мира
to the boundaries of your endless world


..лечу к тебе по встречной
.. I am lying to you on the counter
радаром не замечен
The radar is not noticed
молю чтобы не вечность
I pray not eternity
длился путь к тебе
The path to you lasted
..лечу к тебе по встречной
.. I am lying to you on the counter
радаром не замечен
The radar is not noticed
пусть длится меньше вечности
let it last less eternity
полёт во тьме
Flight in the darkness


...мы в невесомости
... we are in weightlessness
по разные стороны друг от друга
on different sides of each other
..я должен удержать притяжение
.. I must hold the attraction
не смотря на миллионы световых лет - странная штука
Despite millions of light years - a strange thing
звезды.. одни мигают, сгорают, рождаются новые
stars .. Some blink, burn, new
время здесь течет по-другому
time here flows differently
но мне нужно знать, что хотя бы завтра твои орионы
But I need to know that at least tomorrow your orions
не предпочтут моей галактике более новую..
They will not prefer my galaxy more new ..


..это космическое одиночество,
.. this is cosmic loneliness,
но даже космос не всегда хочет дышать спокойно
But even space does not always want to breathe calmly
самый центр, квазар, бьет мощно
The very center, Quasar, hits powerfully
в вакуум идей и мыслей, наполненных лишь тобою
into a vacuum of ideas and thoughts filled only with you
словно в разных концах вселенной
as if in different ends of the universe
..подаем друг другу сигналы мерцанием звезд
.. we will give each other signals flickering stars
я влюбился в тебя мгновенно
I fell in love with you instantly
и похоже это не мимолетно, а всё всерьёз..
And it seems not fleeting, but everything is seriously ..


(пауза из начала либо здесь либо перед 2м припевом)
(pause from the beginning either here or before 2m refinery)


..лечу к тебе по встречной
.. I am lying to you on the counter
радаром не замечен
The radar is not noticed
молю чтобы не вечность
I pray not eternity
длился путь к тебе
The path to you lasted
..лечу к тебе по встречной
.. I am lying to you on the counter
радаром не замечен
The radar is not noticed
пусть длится меньше вечности
let it last less eternity
полёт во тьме
Flight in the darkness