Тексты песен   >   И > Инга Тимощенко > Так много всего могло бы случиться...

Инга Тимощенко - Так много всего могло бы случиться... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инга Тимощенко

Название песни: Так много всего могло бы случиться...

Дата добавления: 22.02.2023 | 23:06:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инга Тимощенко - Так много всего могло бы случиться...

Так много всего могло бы случиться...
So many things could happen ...
Мы вместе могли бы поехать в Питер, Париж, дождливый Лондон.
Together we could go to St. Petersburg, Paris, a rainy London.
На худой конец просто вместе напиться.
At worst, just get drunk together.
Могли бы вместе на каруселях кататься и от души смеяться
Could ride together on carousels and laugh heartily
Над глупыми недовольными рожами прохожих, которым нет до нас дела.
Above stupid dissatisfied faces of passers -by, who do not care about us.
Но все это для тебя было бы слишком смело.
But all this would be too bold for you.
Слишком ярко, спонтанно и дико.
Too bright, spontaneously and wildly.
И ты бы смотрел на меня как на диковинку,
And you would look at me like a curiosity,
Которая досталась тебе случайно, в подарок.
Which you got by accident, as a gift.
А в дождь мы бы не вылезали с тобой из каменных арок,
And in the rain we would not have crawled out with you from stone arches,
Что на остановках и в переходах.
What is at stops and in the transitions.
Бегали бы по лужам, а потом я бы слушала в трубке твой простуженный голос.
We would run around the puddles, and then I would listen to your cold voice in the tube.
Хриплый, но любящий.
Hoarse, but loving.
Мы бы пили с тобой литрами зеленый чай, и я бы говорила тебе:
We would drink green tea with you liters, and I would tell you:
Не скучай!, когда выходила потушить свет в коридоре.
Do not be bored!, When I went out to put out the light in the corridor.
Мы могли бы вместе ездить на море, кормить чаек...
We could ride the sea together, feed the seagulls ...


Знаешь, я очень скучаю по этим мечтам.
You know, I really miss these dreams.
Они все остались где-то там, где мы вместе.
They all remained somewhere where we are together.
Не в этом холодном и неуютном месте.
Not in this cold and uncomfortable place.




Автор: Инга Тимощенко
Author: Inga Timoshchenko