Тексты песен   >   И > Инга Янкаускайте > Откуда

Инга Янкаускайте - Откуда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инга Янкаускайте

Название песни: Откуда

Дата добавления: 06.03.2024 | 01:46:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инга Янкаускайте - Откуда

Откуда ты, откуда счастье? Откуда свет в моих глазах?
Where are you from, where does happiness come from? Where does the light in my eyes come from?
Откуда в сердце столько страсти, тепла потока на губах?
Where does there come from so much passion in the heart, the warmth of the flow on the lips?
То сказка или наваждение мне режет душу пополам?
Is it a fairy tale or an obsession that cuts my soul in half?
Но я скажу без исключения, тебя я больше не отдам.
But I will say without exception, I will not give you up again.


Быть может я люблю тебя чуть-чуть сильней чем ты меня любишь
Maybe I love you a little more than you love me
И за тебя боюсь чуть-чуть сильней чем ты боишься за меня.
And I’m afraid for you a little more than you are afraid for me.
Наверное, я ищу тебя чуть-чуть сильней чем ты меня ищешь,
I guess I'm looking for you a little harder than you are looking for me,
Дорога для тебя чуть-чуть длинней чем ты прошёл бы до меня.
The road for you is a little longer than you would have walked before me.


Иди ко мне пока не поздно и поиграй с моим огнём,
Come to me before it's too late and play with my fire,
А если это не возможно, погаснет пламя под дождём!
And if this is not possible, the flame will go out in the rain!


Быть может я люблю тебя чуть-чуть сильней чем ты меня любишь
Maybe I love you a little more than you love me
И за тебя боюсь чуть-чуть сильней чем ты боишься за меня.
And I’m afraid for you a little more than you are afraid for me.
Наверное, я ищу тебя чуть-чуть сильней чем ты меня ищешь,
I guess I'm looking for you a little harder than you are looking for me,
Дорога для тебя чуть-чуть длинней чем ты прошёл бы до меня.
The road for you is a little longer than you would have walked before me.


Быть может я люблю тебя чуть-чуть сильней чем ты меня любишь
Maybe I love you a little more than you love me
И за тебя боюсь чуть-чуть сильней чем ты боишься за меня.
And I’m afraid for you a little more than you are afraid for me.
Наверное, я ищу тебя чуть-чуть сильней чем ты меня ищешь,
I guess I'm looking for you a little harder than you are looking for me,
Дорога для тебя чуть-чуть длинней чем ты прошёл бы до меня.
The road for you is a little longer than you would have walked before me.


Я знаю, я люблю тебя чуть-чуть сильней чем ты меня любишь
I know I love you a little more than you love me
И за тебя боюсь чуть-чуть сильней чем ты боишься за меня.
And I’m afraid for you a little more than you are afraid for me.
Наверное, я люблю тебя чуть-чуть сильней чем ты меня ищешь,
I guess I love you a little more than you are looking for me,
Дорога для тебя чуть-чуть длинней чем ты прошёл бы до меня.
The road for you is a little longer than you would have walked before me.