Инжи Fighton - Франкенштейн - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Инжи Fighton - Франкенштейн
Франкенштейн любил сшивать собак, людей и кошек,
Frankenstein liked to sew dogs, people and cats,
У него в чулане жил трупак, живой не здохший,
He had a corpse in his closet, not alive,
Он в него хотел вдохнуть огонь - живой - творящий,
He wanted to breathe a fire into him - alive - creating,
Что бы этот монстр был не труп, а друг говорящий!
So that this monster was not a corpse, but a speaker's friend!
Но он не смог понять, что не так, где же брак, в чём косяк,
But he could not understand what was wrong, where is the marriage, what is the jamb,
Где же нить не срослась, искры жизнь не далась,
Where the thread did not grow together, the sparks of life was not given,
Где душа родилась, кто её вдохнул в нас,
Where the soul was born, who inhaled it into us,
Кто вместил в эту плоть, где сознанье взялось,
Who placed in this flesh, where consciousness has taken,
Чтобы обрести - всё Кто мы есть...
To find - all we are ...
И любовь и мечты, и улыбки весны,
Both love and dreams, and the smiles of spring,
И восторг красоты, чувство меры и сны,
And the delight of beauty, a sense of proportion and dreams,
м желанья и боль, и эмоций огонь,
m of desire and pain and emotions fire,
И печаль или смех, и провал и успех,
And sadness or laughter, and failure and success,
Всё что бы сказать - Я человек!
Everything to say - I am a person!
Франкенштейн любил сшивать собак, людей и кошек,
Frankenstein liked to sew dogs, people and cats,
У него в чулане жил трупак, живой не здохший,
He had a corpse in his closet, not alive,
Франкенштейн хороший был хирург, но друг не ожил,
Frankenstein was a good surgeon, but his friend did not come to life,
Не хватало то что человек ни дать, ни взять, украсть - не сможет.
There was not enough that a person is neither to give, to take, to steal - he could not.
Чтоб оживить людей и зверей, и врагов и друзей,
To revive people and animals, and enemies and friends,
Не подойдёт грааль, ни бензин, элексир, супер клей,
Grail, nor gasoline, electricity, super glue, is not suitable.
Не подойдёт вино, домино, и не спирт, ни кино,
Wine, dominoes, are not suitable, and not alcohol, not a movie,
Нужно лишь всё то - всё Кто мы есть...
Only all that is needed - all we are ...
Лишь любовь и мечты, лишь улыбки весны,
Only love and dreams, only the smiles of spring,
И восторг красоты, чувство меры и сны,
And the delight of beauty, a sense of proportion and dreams,
И желанья и боль, и эмоций огонь,
Both desires and pain, and emotions, fire,
И печаль или смех, и провал и успех,
And sadness or laughter, and failure and success,
Всё что бы сказать - Я человек!
Everything to say - I am a person!
Смотрите так же
Последние
Безъядерная зона - Интродукция
Rhapsody Of Fire - Tears Of A Dying Angel
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Случайные