Тексты песен   >   И > Инна Рязанова > Дикость

Инна Рязанова - Дикость - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Инна Рязанова

Название песни: Дикость

Дата добавления: 22.08.2023 | 12:10:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Инна Рязанова - Дикость

"Ты звони просто так" - говорит. "Твой звонок
“You call just like that,” he says. "Your call
В противовес моему одиночеству.
In contrast to my loneliness.
У меня все смешалось: и ночи, и дни - в одно...
Everything was mixed with me: both nights and days - in one ...
Потому мне порой даже жить-то совсем не хочется".
Because sometimes I don’t even want to live at all. ”


"Ты звони" - говорит. "Мне сам голос приятен твой.
“You call,” he says. "Your voice is pleasant to me.
Я не сплю до утра, и никто мне постель не греет.
I do not sleep until the morning, and no one warms me.
За себя я привык отвечать и делами, и головой.
For myself, I am used to answering with deeds and my head.
За кого-то другого - пока отвечать не умею".
For someone else, I don’t know how to answer. ”


"Я как волк. Одинок. По чутью научился жить.
"I am like a wolf. Honely. I learned to live in instinct.
Мне не нужно людей, мне не нужно голодной стаи...
I do not need people, I do not need a hungry flock ...
Они жрут, не желая хоть что-нибудь сотворить!..
They eat, not wanting to create at least something! ..
А я с этими тварями выживаю..."
And I survive with these creatures ... "


Я звоню ему редко, я, скажем, не лучший друг.
I rarely call him, I’m not the best friend.
За свой голос мне стыдно слышать его "спасибо"...
For my voice, I am ashamed to hear him "thank you" ...


Если дикого зверя начать прикармливать с рук,
If the wild beast begins to feed from your hands,
Выгонять его прочь будет просто невыносимо.
It will be simply unbearable to drive him away.