Тексты песен   >   И > Иной, Дамир > Ночь миражей

Иной, Дамир - Ночь миражей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иной, Дамир

Название песни: Ночь миражей

Дата добавления: 01.06.2023 | 19:42:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иной, Дамир - Ночь миражей

Иной, Дамир - Ночь миражей
Other, Damir - Night of Mirages


Снова появился повод новой встречи с тобой,
A new meeting with you appeared again,
Хотя бы просто рядом быть и от всего стеречь.
At least just to be near and keep from everything.
В робкой надежде поверить в тебя как в совершенство,
In timid hope to believe in you as perfection,
Причем не вижу связи с нею своих жестов этих.
And I do not see the connection with her my gestures.
Но что то чувствую, ты знаешь, что-то рядом,
But I feel something, you know something nearby,
Неуловимое, от чего неравнодушен...
Elusive, from which is not indifferent ...
И надеюсь что и ты также рада своему присутствию со мной и хоть бы рано не ушла!
And I hope that you are also glad to your presence with me and if only early would not leave!
Но я так пристально смотрю в отражения в твоих глазах
But I look so closely in reflections in your eyes
и меня тянет к ним и не отпускает назад.
And it pulls me to them and does not go back.
Не понимаю, что же ждет нас уже завтра;
I do not understand what awaits us tomorrow;
Что сердце бьется к тебе только напрасным азартом
That the heart beats with you only in vain excitement


Холодным и одиноким
Cold and lonely
Быть перестал мир уже
The world has already stopped
Скажи, ведь это не правда,
Tell me, it's not true
Что это ночь миражей.
That this is a night of mirage.


Если я болен, то пусть меня время не лечит
If I'm sick, then let not heal me
Ведь беспечен и спокоен: разговоры на балконе;
After all, careless and calm: conversations on the balcony;
Панорама бликов и огней - все о ней!..
Panorama of glare and lights - all about her! ..
Еще никто на расстоянии не был так близко.
No one has been so close at a distance.
(Появилась в моей жизни тлчно сюрпризом способным всерьез все изменить мигом)
(I appeared in my life with a possible surprise to seriously change everything in an instant)
Беспечен и спокоен, но никак не равнодушен,
Careless and calm, but not indifferent,
Тихий трепет об иллюзии давит и душит.
The quiet thrill about the illusion crushes and strangles.


Холодным и одиноким
Cold and lonely
Быть перестал мир уже
The world has already stopped
Скажи, ведь это не правда,
Tell me, it's not true
Что это ночь миражей.
That this is a night of mirage.


Холодным и одиноким
Cold and lonely
Быть перестал этот мир и я верю
To be stopped this world and I believe
Ведь я так мечтал, что ты станешь моею.
After all, I dreamed so that you would become mine.
Скажи, ведь это неправда,
Tell me, this is not true
Что это все вовсе не ночь миражей
That all this is not a night of mirages at all
Ведь вижу себя лишь твоим отражением
After all, I see myself only your reflection