Инрике Иглесиас - Addicted - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Инрике Иглесиас - Addicted
Have I told you how good it feels to be me,
Я говорил тебе, как хорошо быть мной,
when I'm in you?
когда я в тебе?
I can only stay clean
Я могу только оставаться чистым
when you are around.
когда ты рядом.
Don't let me fall.
Не дай мне упасть.
If I close my eyes forever,
Если я закрою глаза навсегда,
would it ease the pain?
облегчит ли это боль?
Could I breathe again?
Могу ли я снова дышать?
[Chorus:]
[Припев:]
Maybe I'm addicted,
Может быть, я зависим,
I'm out of control,
Я вышел из-под контроля,
but you're the drug
но ты наркотик
that keeps me from dying.
это не дает мне умереть.
Maybe I'm a liar,
Может быть, я лжец,
but all I really know is
но все, что я действительно знаю, это
you're the only reason I'm trying.
ты единственная причина, по которой я пытаюсь.
I am wasted away,
Я опустошен,
I made a million mistakes.
Я совершил миллион ошибок.
Am I too late?
Я опоздал?
There is a storm in my head;
В моей голове буря;
it rains on my bed
дождь идет на мою кровать
when you are not here.
когда тебя здесь нет.
I'm not afraid of dying,
Я не боюсь умереть,
but I am afraid of losing you.
но я боюсь тебя потерять.
[Chorus:]
[Припев:]
Maybe I'm addicted,
Может быть, я зависим,
I'm out of control,
Я вышел из-под контроля,
but you're the drug
но ты наркотик
that keeps me from dying.
это не дает мне умереть.
Maybe I'm a liar,
Может быть, я лжец,
but all I really know is
но все, что я действительно знаю, это
you're the only reason I'm trying.
ты единственная причина, по которой я пытаюсь.
When you're lying next to me
Когда ты лежишь рядом со мной
love is going through to me.
любовь проходит ко мне.
Oh it's beautiful.
О, это красиво.
Everything is clear to me
мне все ясно
'till I hit reality
'пока я не коснусь реальности
and I lose it all...
и я теряю все это...
I lose it all...
Я теряю все это...
I lose it all.
Я теряю все это.
I lose it all...
Я теряю все это...
Nah nah nah
Нах нах нах
nah nah nah....
нах нах нах....
Nah nah nah nah nah nah.....
Нах нах нах нах нах нах.....
nah nah nah nah nah nah....
нах нах нах нах нах нах....
You're the only reason,
Ты единственная причина,
Yeah, you're the only reason I'm trying,
Да, ты единственная причина, по которой я пытаюсь,
Oh, I'm trying, I'm trying, I'm trying,
О, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь,
Don't want to lose it all,
Не хочу потерять все это,
Don't want to lose it all,
Не хочу потерять все это,
I'm trying, I'm trying..
Я пытаюсь, я пытаюсь..
I'm trying ...
Я пытаюсь ...
Yeah, you know I'm addicted,
Да, ты знаешь, что я зависим,
You know I'm addicted,
Ты знаешь, что я зависим,
Yeah, you know I'm addicted....
Да, ты знаешь, что я зависим....
Зависимый
Зависимый
Я тебе говорил,
Я тебе говорил,
Как хорошо быть мной,
Как хорошо быть мне,
Когда я в тебе?
Когда я в тебе?
Я чист,
Я чист,
Только когда ты рядом.
Только когда ты рядом.
Не позволь мне упасть...
Не позволь мне упасть...
Если я закрою глаза навсегда,
Если я закрою глаза навсегда,
Облегчит ли это боль?
Облегчит ли это боль?
Смогу ли я опять дышать?
Смогу ли я опять свет?
[Припев:]
[Припев:]
Может быть, я зависим от тебя,
Может быть, я зависим от тебя,
Я себя не контролирую.
Я себя не контролирую.
Но ты наркотик,
Но ты наркотик,
Который возвращает меня к жизни.
Который возвращает меня к жизни.
Может быть, я лгун,
Может быть, я лгун,
Но я знаю одно -
Но я знаю одно -
Ты единственая причина
Ты единственая причина
Моих попыток...
Моих территорий...
Я потратил много сил
Я вернулся много сил
И сделал миллион ошибок.
И сделал миллион ошибок.
Я опоздал?
Я опоздал?
В моей голове бушует ураган,
В моей голове бушует ураган,
Над моей постелью идёт дождь,
Над моей постелью идет дождь,
Когда тебя нет рядом.
Когда тебя нет рядом.
Я не боюсь умереть,
Я не боюсь Церемонии,
Но я боюсь потерять тебя!
Но я боюсь потерять тебя!
[Припев:]
[Припев:]
Может быть, я зависим от тебя,
Может быть, я зависим от тебя,
Я себя не контролирую.
Я себя не контролирую.
Но ты наркотик,
Но ты наркотик,
Который возвращает меня к жизни.
Который возвращает меня к жизни.
Может быть, я лгун,
Может быть, я лгун,
Но я знаю одно -
Но я знаю одно -
Ты единственая причина
Ты единственая причина
Моих попыток...
Моих территорий...
Когда ты лежишь рядом,
Когда ты лежишь рядом,
Любовь проходит сквозь меня...
Любовь проходит сквозь меня...
Ооо, это прекрасно!
Ооо, это прекрасно!
Сейчас мне всё ясно,
Теперь мне всё ясно,
Сейчас, пока я не ушёл из реальности...
Сейчас, пока я не вышел из реальности...
...И не потерял это всё...
...Я не потерял это всё...
Я могу потерять это всё, (4 раза)
Я могу потерять это всё, (4 раза)
Ты единственная причина,
Ты основа, суть
Ты единственная причина
Ты основная причина
Моих попыток...
Моих территорий...
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Пытаюсь,
Пытаюсь,
Пытаюсь...
Пытаюсь...
Я не хочу это всё потерять...
Я не хочу это всё потерять...
Я не хочу это всё потерять...
Я не хочу это всё потерять...
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Пытаюсь,
Пытаюсь,
Пытаюсь...
Пытаюсь...
Ты знаешь, что я зависим от тебя,
Ты знаешь, что я зависим от тебя,
Да, ты это знаешь...
Да, ты это знаешь...
Смотрите так же
Инрике Иглесиас - ring my bells
Все тексты Инрике Иглесиас >>>
Последние
Caetano Veloso - Lost in the Paradise
Баба- Яга - У самовара я и мои зайцы
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
Александр Овсеенко - ПЕРЕДОЗ ТОБОЙ
Maki Asakawa - Zenkamono No Christmas
Высота 611 - Не пытайся бежать