Тексты песен   >   И > Ирена Даценко > Обречены

Ирена Даценко - Обречены - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирена Даценко

Название песни: Обречены

Дата добавления: 29.02.2024 | 15:27:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирена Даценко - Обречены

Хочу тебя забыть и больше не любить
I want to forget you and not love you anymore
Свое сердце от тебя остудить
Cool my heart away from you
Прошу не снись мне ты, прошу сожги мосты
Please don't dream about me, please burn your bridges
Обещания твоИ все пусты
Your promises are all empty


Хотела счастья нам на вечность
I wanted us to be happy forever
Но у ссор и принципов знаки бесконечность
But quarrels and principles have infinity signs
Хотела быть всю жизнь с тобою
I wanted to be with you all my life
Кто теперь подскажет.. как жить этой болью?
Who can tell me now... how to live with this pain?


Припев:
Chorus:
А ты в глаза мне посмотри
And look me in the eyes
Не надо мне такой любви
I don't need that kind of love
Как не печально...
How sad...
все таки мы - обречены обречены
after all, we are doomed, doomed


А Каждый миг вдвоем, окутан был огнем
And every moment together was shrouded in fire
И страсти все погасли в сердце моем
And all the passions went out in my heart
Меня ты отпусти, за все меня прости
Let me go, forgive me for everything
Как жаль, Любовь не удалось нам спасти
What a pity, we couldn’t save Love


Грущу что пульс почти спокоен
I'm sad that the pulse is almost calm
Ведь за любовь всегда я отважный воин
After all, I am always a brave warrior for love
Разных романов мы герои
We are heroes of different novels
Но в глазах твоих нуждаюсь я до боли
But I need your eyes to the point of pain


И по теченью плыть, так теперь буду жить
And go with the flow, that’s how I’ll live now
Хотя тебя всегда я буду любить
Although I will always love you
На свете мы одни, в последний раз обними
We are alone in the world, hug us for the last time
В сердце своем ты меня сохрани
Keep me in your heart


Любовь должна быть словно крепость
Love should be like a fortress
Мне нужна была лишь искренность и верность
I only needed sincerity and loyalty
А для тебя это не схема
And for you this is not a scheme
Тебе интересней алкоголь, измены!!
You are more interested in alcohol and cheating!!


Припев.
Chorus.


Только тебе я песни свои посвящала
I dedicated my songs only to you
Но что бы я не делала тебе всегда все мало
But no matter what I do to you it’s always not enough
Стихи тебе, себя тебе, что хочешь все тебе
Poems for you, myself for you, what you want everything for you
Короче хватит путать мысли в моей голове
In short, stop confusing the thoughts in my head
Тебя я заменить смогу, но только не забыть
I can replace you, but just not forget you
И Сделаю я всё чтоб тебя больше не любить
And I will do everything not to love you anymore
Ты всё у нас хорошее прошу не забывай
You are all good with us, please don’t forget
Прошу сердце не пылай, хватит, остывай..
Please don't burn your heart, that's enough, cool down...


Прочь из мыслей, прочь из сердца
Out of my thoughts, out of my heart
В раны сыпешь много перца
You pour a lot of pepper into the wounds
Ты же пульс мой, ты же страх мой
You are my pulse, you are my fear
Ты мой воздух, брежу тобой
You are my air, I dream about you


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Ирена Даценко - Жду нашей встречи

Ирена Даценко - Тебе..

Ирена Даценко - Мне больше ничего не надо

Ирена Даценко - Мое море

Ирена Даценко - Где же ты сейчас

Все тексты Ирена Даценко >>>