Тексты песен   >   И > Ирина Аллегрова > Я ведь Made in Russia

Ирина Аллегрова - Я ведь Made in Russia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Аллегрова

Название песни: Я ведь Made in Russia

Дата добавления: 28.09.2022 | 01:32:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Аллегрова - Я ведь Made in Russia

музыка и слова Константин Губин
Music and words Konstantin Gubin


Вдребезги тоску диванную,
Smithereens sofa,
Настроенье – чемоданное,
The mood is a suitcase,
Как же хорошо там, где меня пока что нет.
How good where I am not yet.
И снова самолёт, такси, мечтания,
And again, a plane, taxi, dreams,
Пара дней на привыкание.
A couple of days to add.
Ну, и опять раньше сроков домой билет.
Well, and again ahead of the deadlines home is a ticket.
А просто – где родился, там и пригодился –
And just - where he was born, there was useful -
Вот и весь ответ!
That's the whole answer!


Потоскую в Тоскане, заморочусь в Марокко,
Potocois in Tuscany, I will be conquered in Morocco,
Мне от солнца чужого, от солнца чужого мало прока.
I am a stranger from the sun, from the sun of a stranger there is little Prok.
Я помаюсь в Майями, я смешаюсь с Ла-Маншем.
I get sick in Miami, I am mixed with La-Channel.
И скорее домой, и скорее домой.
And rather home, and rather home.
Я ведь "Made in Russia"!
I'm "Made in Russia"!
Я ведь "Made in Russia"!
I'm "Made in Russia"!


Только здесь привычно дышится,
Only here is habitually breathing
Как обычно реки движутся,
As usual, the rivers move
Вопреки прогнозам расцветает мой майский сад.
Contrary to forecasts, my May garden blooms.
И только здесь мои поля лоскутные,
And only here my fields are patchwork,
Здесь мои ветра попутные,
Here my winds are passing
И новый рассвет, что отменит любой закат.
And the new dawn, which will cancel any sunset.
Ведь только – где родился, там и пригодился –
After all, only - where he was born, there was useful -
Люди говорят!
People says!


Потоскую в Тоскане, заморочусь в Марокко,
Potocois in Tuscany, I will be conquered in Morocco,
Мне от солнца чужого, от солнца чужого мало прока.
I am a stranger from the sun, from the sun of a stranger there is little Prok.
Я помаюсь в Майями, я смешаюсь с Ла-Маншем.
I get sick in Miami, I am mixed with La-Channel.
И скорее домой, и скорее домой.
And rather home, and rather home.
Я ведь "Made in Russia"!
I'm "Made in Russia"!
Я ведь "Made in Russia"!
I'm "Made in Russia"!


А просто – где родился, там и пригодился –
And just - where he was born, there was useful -
Вот и весь ответ!
That's the whole answer!


Потоскую в Тоскане, заморочусь в Марокко,
Potocois in Tuscany, I will be conquered in Morocco,
Мне от солнца чужого, от солнца чужого мало прока.
I am a stranger from the sun, from the sun of a stranger there is little Prok.
Я помаюсь в Майями, я смешаюсь с Ла-Маншем.
I get sick in Miami, I am mixed with La-Channel.
И скорее домой, и скорее домой.
And rather home, and rather home.
Я ведь "Made in Russia"!
I'm "Made in Russia"!
Я ведь "Made in Russia"!
I'm "Made in Russia"!
Я ведь "Made in Russia"!
I'm "Made in Russia"!
Смотрите так же

Ирина Аллегрова - Угонщица

Ирина Аллегрова - Шальная императрица

Ирина Аллегрова - Младший лейтенант

Ирина Аллегрова - Ты изменяешь мне с женой...

Ирина Аллегрова - Моно..

Все тексты Ирина Аллегрова >>>