Когда б этот день ни пришел,
When this day came neither
Когда б эта ночь ни пришла,
When it bought this night
Я буду струиться, как шелк,
I will rip away like silk,
Я буду пылать, как смола.
I will glow like a resin.
Я стану живая вода,
I will become live water,
Дозволь мне тебя напоить,
Doszil me to drink you
И ты позабудешь тогда
And you will possess then
Легко все печали свои
Easy all sorrow their own
В этом сне, полном неги,
In this dream, complete bald,
Где с тобой мы вдвоем навеки,
Where and we are together forever
Где я ловлю твой каждый вдох, твой каждый стон,
Where I catch your every breath, your every moan,
Я так люблю тебя. Мой сон.
I love you so much. My dream.
Я стану покорной такой,
I will become submissive
Растаю, как воск под рукой,
I melt like wax at hand,
Прильну и отхлыну волной,
Shelter and get off the wave,
Останься, останься со мной.
Stay, stay with me.
Я знаю, где тропы лежат,
I know where the trails lie,
Которыми можно сбежать
Which can run
В небо от печали земной.
In the sky from the sorrow of the earth.
Останься, останься со мной
Stay, stay with me
В этом сне, полном неги,
In this dream, complete bald,
Где я с тобой мы вдвоем навеки,
Where am I with you we are together forever
Где я ловлю твой каждый вдох, твой каждый стон,
Where I catch your every breath, your every moan,
Я так люблю тебя. Мой сон.
I love you so much. My dream.
Как нежность мне в руны облечь,
How tenderness to me in the runes to clothe,
Как мне в твоем сердце разжечь
How can I get in your heart
Костер из того же огня,
Bonfire from the same fire
Который сжигает меня,
Who burns me
Чтоб стали мы огненный вихрь,
So we become a fiery whirlwind,
Где пламя одно на двоих,
Where the flame is one for two
Чтоб мир удивленный притих,
So that the world surprised
Когда мы с тобой полетим
When we fly with you
На веки.
Forever.
Я ловлю твой каждый вдох, твой каждый стон,
I catch your every breath, your every moan,
Я так люблю тебя. Мой сон.
I love you so much. My dream.
Ирина Богушевская - Эти большие волны
Ирина Богушевская - Танго
Ирина Богушевская - Легкие люди
Ирина Богушевская - Просто чужая
Ирина Богушевская - Цветочек
Все тексты Ирина Богушевская >>>
