Ирина Богушевская - Нас венчали не в церкви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Богушевская - Нас венчали не в церкви
Нас венчали не в церкви,
We were not crowned in the church,
Не в парче со свечами,
Not in the boobs with candles,
Нам не пели ни гимнов,
They did not sing to us any hymns
Ни обрядов венчальных,
Not crowning crownments,
Наши бодрые марши,
Our peppy marches,
Колыбельные наши -
Our lullabies -
Как по воле монаршей
As by the will of the monarch
Перепевы монашьи.
Perenks of the Monashy.
Нас венчали не в церкви -
We were not crowned in the church -
На барачном соборе,
At the hut of the cathedral,
Плац со знаменем в центре,
A parade ground with a banner in the center,
Провода на заборе.
Wires on the fence.
И в ладонях плясали
And danced in the palms
Роковые скрижали,
Fatal tablets,
Слово божьей присяги
The word of God's oath
С матом перемежая.
With obscenities interspersing.
Нас венчали не в церкви,
We were not crowned in the church,
Не священник усталый.
Not a tired priest.
Те, чьи пальцы так цепки,
Those whose fingers are so chains
Нам ломали суставы,
The joints were broken by us
И в последней долине,
And in the last valley,
Подражанием чуду,
Imitation of a miracle
Нам подруги дарили
Girlfriends gave us
Поцелуи Иуды.
Kisses of Judas.
Нас венчали не в церкви,
We were not crowned in the church,
Нас вообще не венчали,
We were not crowned at all,
Полупьяные целки
Semi -drunk virgins
Нам давали ночами,
They gave us at night
В упоении женском
In the rapture of a female
Затопляя блаженством
Smiling bliss
Наши потные жезлы,
Our sweaty wands,
Наши подлые жесты.
Our vile gestures.
Все сомнения - немы,
All doubts are nom
В путь - и нет колебаний,
On the road - and there is no hesitation
Но каких бы камней мы
But what kind of stones we
Ни касались губами,
They touched their lips
В нашем сердце отлиты
In our hearts cast
Из отечества дыма
From the fatherland of smoke
Лишь бетонные плиты
Only concrete slabs
Новых Ерусалимов.
New nonsense.
А когда распахнутся
And when they open
Почерневшие своды,
Blackened vaults
И дано задохнуться
And it is given to suffocate
Суетою свободы -
Fuss of freedom -
Отвернём от удачи
Turn away from good luck
Просветлённые лица.
Enlightened faces.
Нас венчали, а значит -
We were crowned, which means -
Не дано разводиться.
Not allowed to get divorced.
Смотрите так же
Ирина Богушевская - Эти большие волны
Ирина Богушевская - Легкие люди
Ирина Богушевская - Просто чужая
Все тексты Ирина Богушевская >>>
Последние
Павел Кортунов - В гостях у сказки
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
Беляев Костя - На параде к тете Наде...
Mc Джуджун - Нвьеебеная пельмень
Вася Ложкин и Рокындроль Бэнд - Член партии
Ігор Грохоцький, Андрій Лучанко, Святослав Вакарчук - Не відпускай