1.
1.
Новый день, стучит в моё окно капель,
A new day, a drop is knocking on my window,
Солнцем залит старый сквер,
The old park is flooded with sun,
И в ручьи, сугробы превратил апрель,
And April turned snowdrifts into streams,
Стало всё другим теперь.
Everything has become different now.
ПР.
PR.
В Минске весна и украсит она
It's spring in Minsk and it will decorate
Цветами город мой....
My city with flowers....
Любимый, светлый, такой родной,
Beloved, bright, so dear,
Город мой, как много связано у меня стобой,
My city, how much is connected to you for me,
И я иду домой, и как всегда я иду домой,
And I'm going home, and as always I'm going home,
На сердце тепло и покой.
My heart is warm and calm.
2.
2.
Приезжай, тебя встречает наш вокзал,
Come, our train station is meeting you,
Неспеша, по улицам пройдись,
Slowly, walk along the streets,
Посмотри, каким красивым город стал,
Look how beautiful the city has become,
И ему улыбнись...
And smile at it...
ПР.
PR.
Море огней, улиц и площадей,
A sea of lights, streets and squares,
Всё это город мой,
All this is my city,
Любимый, светлый, такой родной,
Beloved, bright, so dear,
Город мой, как много связано у меня стобой,
My city, how much is connected to me with you,
И я иду домой, и как всегда я иду домой,
And I go home, and as always I go home,
На сердце тепло и покой.....
There is warmth and peace in my heart.....
3.
3.
Расцветай, как сад прекрасный по весне,
Blossom, like a beautiful garden in the spring,
Хорошей, с каждым днём,
Good, with each day,
Ты один, единственный на всей земле,
You are the only one, the only one on the whole earth,
Город в сердце моём,
City in my heart,
ПР.
PR.
Море огней, улиц и площадей,
A sea of lights, streets and squares,
Всё это город мой,
All this is my city,
Любимый, светлый, такой родной,
Beloved, bright, so dear,
Город мой, как много связано у меня стобой,
My city, how much is connected to me with you,
И я вернусь домой,
And I will return home,
Где б не была я вернусь домой,
Wherever I am, I will return home,
Любимы мой Минск и родной.....
My beloved Minsk and my native.....
Город мой,
My city,
Любимый, светлый, такой родной,
Beloved, bright, so dear,
Город мой, как много связано у меня стобой,
My city, how much is connected to me with you,
И я вернусь домой,
And I will return home,
И как всегда я вернусь домой,
And as always, I will return home,
В любимы мой Минск и родной.....
To my beloved Minsk and my native.....
Ирина Дорофеева - Рэчанька
Ирина Дорофеева - Беларусь Сильная,Беларусь красивая...
Ирина Дорофеева - Крылы
Ирина Дорофеева - Купалінка
Ирина Дорофеева - Спокойной ночи зубрёнок
Все тексты Ирина Дорофеева >>>
