Ирина Дубцова - Ты же выжил, солдат - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Дубцова - Ты же выжил, солдат
Пролетели года, отгремели бои.
The years flew by, the battles died out.
Отболели, отмаялись раны твои.
Glassed, your wounds got off.
Но, далёкому мужеству - верность храня, -
But, distinguished courage - storing loyalty, -
Ты стоишь и молчишь у Святого Огня.
You are standing and silent by the holy fire.
Припев:
Chorus:
Ты же выжил, Солдат! Хоть сто раз умирал...
You survived, soldier! At least a hundred times died ...
Хоть друзей хоронил и хоть насмерть стоял.
Though he buried his friends and at least stood to death.
Почему же ты замер - на сердце ладонь,
Why did you froze - on your heart, a palm,
А в глазах, как в ручьях - отразился огонь...
And in the eyes, as in streams - fire was reflected ...
Говорят, что не плачет Солдат... Солдат - он Солдат.
They say that the soldier is not crying ... a soldier - he is a soldier.
И что старые раны к ненастью болят.
And that the old wounds hurt to bad weather.
Но вчера было солнце! И солнце с утра...
But yesterday there was the sun! And the sun in the morning ...
Что ж ты плачешь, солдат, у Святого Костра?!
Why are you crying, soldier, at the Holy Bonfire?!
Припев:
Chorus:
Ты же выжил, Солдат! Хоть сто раз умирал,
You survived, soldier! At least a hundred times died
Хоть друзей хоронил и хоть насмерть стоял.
Although he buried his friends and at least stood to death.
Почему же ты замер - на сердце ладонь,
Why did you froze - on your heart, a palm,
А в глазах, как в ручьях - отразился огонь...
And in the eyes, as in streams - fire reflected ...
Посмотри же, Солдат! Это - юность твоя...
Look, soldier! This is your youth ...
У солдатской могилы стоят сыновья!
The soldier's grave has sons!
Так о чём же ты думаешь, старый Солдат?
So what do you think about, an old soldier?
Или сердце горит, или раны болят?
Or does the heart burn, or the wounds hurt?
Припев:
Chorus:
Ты же выжил, Солдат! Хоть сто раз умирал...
You survived, soldier! At least a hundred times died ...
Хоть друзей хоронил и хоть насмерть стоял.
Although he buried his friends and at least stood to death.
Почему же ты замер - на сердце ладонь,
Why did you froze - on your heart, a palm,
А в глазах, как в ручьях - отразился огонь...
And in the eyes, as in streams - fire was reflected ...
Пролетели года, отгремели бои.
The years flew by, the battles died out.
Отболели, отмаялись раны твои.
Glassed, your wounds got off.
Но, далёкому мужеству - верность храня, -
But, distinguished courage - storing loyalty, -
Ты стоишь и молчишь у Святого Огня...
You are standing and silent by the holy fire ...
Смотрите так же
Ирина Дубцова - Гимн музыке Минус
Последние
Caetano Veloso - Lost in the Paradise
Баба- Яга - У самовара я и мои зайцы
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
Дино MC 47 feat. Настя - Поздно...
Tim Christensen - 21st Century High
Andriano Chelentano - Il Conformista
Yasumoto Hiroki - I felt like seeing your sleeping face