Тексты песен   >   И > Ирина Гопак > Диск I - 11 - За горами, за лесами

Ирина Гопак - Диск I - 11 - За горами, за лесами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Гопак

Название песни: Диск I - 11 - За горами, за лесами

Дата добавления: 04.08.2023 | 08:12:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Гопак - Диск I - 11 - За горами, за лесами

* * *
* * *
Александр Коротынский
Alexander Korotynsky


За горами, за лесами
Beyond the mountains, behind the forests
Есть лукошко с чудесами,
There is a basket with miracles,
На сосне под небесами,
On a pine tree under heaven,
Где резвятся ветерки.
Where the breeze frolic.
Также юные, как прежде,
Also young, as before,
Чудеса живут в надежде
Miracles live in hope
И плетут для них одежды
And weave clothes for them
Золотые паучки.
Golden spider.


Припев:
Chorus:
Жизни длинная река,
Life is a long river,
Рядом мамина рука.
Mom’s hand is nearby.
Спят дома под шапкой крыш,
Sleeping at home under a hat of roofs,
Закрывай глаза, малыш.
Close your eyes, baby.


Целый день они порхают,
They flutter all day,
Всех на свете удивляют,
They surprise everyone in the world
Если их не замечают,
If they are not noticed,
То чудес в том нет вины.
That miracles are there is no guilt.
А когда приходит вечер
And when the evening comes
И ложатся спать все дети,
And all the children go to bed,
Чудеса разносит ветер
Miracles are carried by the wind
По земле, в людские сны.
On the ground, in human dreams.


Припев
Chorus


Сны приходят не напрасно,
Dreams do not come in vain
Усмирив земные страсти
Pacifying earthly passions
Снов заветное причастье –
Dreams cherished participation -
Как слеза на бересте.
Like a tear on birch bark.
Пусть расти, малыш, так трудно,
Let it grow, baby, so difficult
Но настанет та минута:
But that minute will come:
Ты своё напишешь чудо
You will write your own miracle
На лазоревом холсте.
On a lapel canvas.


Припев
Chorus
Смотрите так же

Ирина Гопак - Диск I - 28 - Свети всегда

Ирина Гопак - Диск III - 08 - Не переживай

Ирина Гопак - Диск VIII - 12 - В мире секса без любви

Ирина Гопак - Диск III - 15 - В зеркало так часто не гляди

Ирина Гопак - Диск II - 06 - Я пойду туда, где густая рожь

Все тексты Ирина Гопак >>>