* * *
* * *
Как корабль среди моря,
Like a ship in the middle of the sea
Прямо к цели мы идём!
We go straight to the goal!
Мы затопим кружку горя
We will flood the grip
В море солнечным дождём!
In the sea with sunlight!
Пристань вечная надежды
The marina is eternal hope
Открывает даль мечты.
Opens Daling Dreams.
Вдохновенно, как и прежде,
Inspired, as before,
Там предверье красоты!
There is a pretext of beauty!
Зацветёт здесь, как и прежде,
It will bloom here, as before,
Дивный образ красоты!
A marvelous image of beauty!
*******************************
********************************M
Счастье творить
Happiness to create
Холодно, сыро за окном.
Cold, damp outside the window.
Мы лишь с душой моей вдвоём
We are only with my soul
Тихо так смотрим в облака.
We look so quietly into the clouds.
Жизнь нелегка.
Life is not easy.
Как же всё это пережить,
How to survive all this,
Как жизнь свою вдруг обновить?
How to suddenly update your life?
Весело строить и любить,
It is fun to build and love
Счастье творить.
Happiness to create.
Припев:
Chorus:
В жизни-дороге есть сполна
In life-road, there are full
Так же зима или весна.
Also winter or spring.
Будь моя мысль всегда ясна
Be my thought is always clear
Во все времена!
At all times!
Во мне душевное тепло
Sincere warm in me
Даёт заряд, своё крыло.
Gives a charge, its wing.
Во мне всё чисто и светло.
Everything is clean and light in me.
Счастье пришло!
Happiness has come!
Мысли стараюсь я взбодрить,
I try to cheer up my thoughts
Чувства свои развеселить.
To cheer your feelings.
И понимаю, надо жить,
And I understand, you have to live
Петь и любить.
To sing and love.
Со мной согласен старый клён,
The old maple agrees with me,
Он снова видит зимний сон,
He sees a winter dream again
Как по весне во всё влюблён
As in the spring in love
И упоён!
And I am supposed!
Ирина Гопак - Диск I - 28 - Свети всегда
Ирина Гопак - Диск III - 08 - Не переживай
Ирина Гопак - Диск III - 15 - В зеркало так часто не гляди
Ирина Гопак - Диск VIII - 12 - В мире секса без любви
Ирина Гопак - Диск VII - 06 - Запой, душа, про чудны горы...
Все тексты Ирина Гопак >>>
