Тексты песен   >   И > Ирина Колобова > Любовь по Инету

Ирина Колобова - Любовь по Инету - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Колобова

Название песни: Любовь по Инету

Дата добавления: 09.03.2023 | 05:58:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Колобова - Любовь по Инету

Цифры в уголке экрана
The numbers in the corner of the screen
Счёт часам ведут.
The account is conducted.
Знаешь ты, что поздно или рано
You know what is late or early
Две души друг друга найдут.
Two souls will find each other.


Пишет он тебе, что в сказку
He writes to you that in a fairy tale
Хочет пригласить.
He wants to invite.
И пропала ты,
And you disappeared
И уже без него не жить.
And already without him not to live.


Любовь по инету -
Love by Internet -
Такая игра,
Such a game
Которая дарит надежду
Which gives hope
И призрачный свет
And ghostly light
Там, где только слова
Where only the words
И ничего больше нет.
And there is nothing more.


Но ты улыбнёшься
But you will smile
И взгляд с монитора в окно отведёшь
And you will take a look from the monitor to the window
Туда, где реальное солнце
Where the real sun
И сверкающий дождь,
And sparkling rain
И где принц настоящий,
And where is the prince real
Которого ждёшь.
Which you are waiting.


Если бы мечты рождались
If dreams were born
С нами на земле,
With us on earth,
Нам не нужен был бы этот мир.
We would not need this world.
Но мечты коварно тают
But dreams are treacherous
В предрассветной мгле...
In the predawn darkness ...
Лишь мерцает монитор,
The monitor only flickers
Где живёт виртуальный кумир.
Where the virtual idol lives.


День за днём ты всё мечтаешь,
Day after day you dream everything
Встречи ждёшь и ждёшь.
You wait for the meeting and wait.
Он придёт - ты это точно знаешь,
He will come - you know that for sure
И судьбу ты свою обретёшь.
And you will find your fate.


Он в глаза твои посмотрит,
He will look into your eyes,
За руку возьмёт...
He will take the hand ...
Но опять "привет-пока",
But again, "Hello, Pro,"
И ты снова ждёшь звонка.
And you are waiting for a call again.


Любовь по инету -
Love by Internet -
Такая игра,
Such a game
Которая дарит надежду
Which gives hope
И призрачный свет
And ghostly light
Там, где только слова
Where only the words
И ничего больше нет.
And there is nothing more.


Но ты улыбнёшься
But you will smile
И взгляд с монитора в окно отведёшь
And you will take a look from the monitor to the window
Туда, где реальное солнце
Where the real sun
И сверкающий дождь,
And sparkling rain
И где принц настоящий,
And where is the prince real
Которого ждёшь.
Which you are waiting.


Если бы мечты рождались
If dreams were born
С нами на земле,
With us on earth,
Нам не нужен был бы этот мир.
We would not need this world.
Но мечты коварно тают
But dreams are treacherous
В предрассветной мгле...
In the predawn darkness ...
Лишь мерцает монитор,
The monitor only flickers
Где живёт виртуальный кумир.
Where the virtual idol lives.


Но ты улыбнёшься
But you will smile
И взгляд с монитора в окно отведёшь
And you will take a look from the monitor to the window
Туда, где реальное солнце
Where the real sun
И сверкающий дождь,
And sparkling rain
И где принц настоящий,
And where is the prince real
Которого ждёшь.
Which you are waiting.